O que quer dizer Atcha?

Perguntado por: ifernandes . Última atualização: 3 de maio de 2023
4.7 / 5 6 votos

Atchá - expressão de satisfação. Shiva, shiva, shiva - É uma forma de cortar a conversa, colocando a invocação a Shiva (um deus no hinduísmo) acima de qualquer argumento.

é uma exclamação. Equivale a um "poxa!", "ô Deus", "não brinca" "ah, não".

Dalit ou intocável é um termo usado inicialmente pelos ingleses para designar as pessoas que, dentro do costumes hindus baseados nas leis de Manu, foram expulsas de sua casta. Isto é, pessoas que cometeram algum delito grave, como roubo, estupro, assassinato…

ULU KA PATA que quer dizer ULU=bobo, Ka=de e PATA=filho. Ou seja, filho de bobo. É engraçado como as palavras têm significados diferentes nas culturas. No Ocidente, coruja é sinônimo de sábio e o animal burro é sinônimo de pessoa ignorante.

Mamadi Existem muitas formas de se chamar a mãe na Índia. Mamadi é a palavra mais doce do vocabulário dos indianos, mas às vezes eles também falam Maa ou Mera Maa. Essas são as primeiras palavras pronunciadas pelo bebê.

Goa foi a capital do Estado português na Índia e as suas principais cidades são Vasco da Gama, Pangim, Margão e Mapuçá. A ocupação portuguesa começou em 1510 e as terras foram abandonadas em 1961.

O mais usado é o híndi. Nesse idioma, usa-se a palavra “dhanyabad” para agradecer. Mas todo indiano conhece o “chukriá” também como forma de agradecimento e costuma-se usar o “thainkyu” também pela influência inglesa.

A sua língua oficial é o concani, mas ainda existem pessoas neste estado que falam português, devido ao domínio de Portugal na região por mais de 400 anos. As suas principais cidades são Vasco da Gama, Pangim (outrora também chamada Nova Goa), Margão e Mapuçá.

Existem muitas formas de se chamar a mãe na Índia. Mamadi é a palavra mais doce do vocabulário dos indianos, mas às vezes eles também falam Maa ou Mera Maa. Essas são as primeiras palavras pronunciadas pelo bebê. O termo em sânscrito e em híndi que significa mãe é Mata e pai é Pita.

Na cultura hindu, ele simboliza o terceiro olho, localizado entre as sobrancelhas.

Castas indianas: Como vivem os Dalits, os intocáveis
Tratados como párias e excluídos da sociedade, os dalits não têm casta e são considerados impuros. Para eles são guardados os trabalhos que os outros indianos se recusam a fazer por considerarem indignos: recolher lixo e limpar banheiros, por exemplo.

Os dalit, também conhecidos como párias, são todos aqueles que violaram o sistema de castas por meio da infração de alguma regra social. Em conseqüência, realizam trabalhos considerados desprezíveis, como a limpeza de esgotos, o recolhimento do lixo e o manejo com os mortos.

Isto é, pessoas que cometeram algum delito grave, como roubo, estupro, assassinato… O conselho de anciões expulsou essas pessoas do sistema de castas, ficando elas fadadas a humilhações e condenadas a só poder fazer trabalhos de limpeza nas ruas, crematórios, esgotos etc. Filhos e netos de dalits também são dalits.

Entre as expressões muito usadas no núcleo indiano está também ditero beti, dita quando os pais dão uma bênção para seus filhos. Ditero significa bênçãos, e beti, filho. Quem abusa da expressão é Shankar, personagem do grande ator Lima Duarte, que costuma abençoar Bahuan, interpretado por Márcio Garcia, nas cenas.

A palavra ULU em híndi (uma das línguas mais utilizadas na Índia) significa coruja, mas é usada para se referir a uma pessoa boba. Quando dita com humor é uma brincadeira, mas quando é falada com raiva é pejorativo.

O inglês é uma das línguas oficiais da Índia, com cerca de noventa milhões de falantes de acordo com o censo de 1991 da Índia.