O que quer dizer a palavra Fuleira?

Perguntado por: rbarbosa3 . Última atualização: 19 de maio de 2023
4.5 / 5 7 votos

Um termo muito usual no Nordeste, fuleiro significa “aquilo que não tem valor, medíocre, reles”. É comum até escutar essa palavra para se referir de forma ofensiva a uma pessoa irresponsável e leviana. Outra palavra com o mesmo sentido é mixuruca, que significa também “aquilo que é de má qualidade e sem atrativos”.

substantivo feminino Modo de se comportar fuleiro; que demonstra falta de seriedade; que age sem refinamento. Comportamento ou ação maliciosa; frescura. Etimologia (origem da palavra fuleiragem). Fuleiro + agem.

Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa
1 vulg Mulher cuja tabaca ou vulva é muito grande. 2 Mulher que costuma atrair todos os olhares. 3 pej Qualquer mulher.

Fuleira é o feminino de fuleiro. O mesmo que: ordinária.

O jeitinho de falar de Recife
O recifense tem um jeito todo especial de se expressar, cheio de regionalismos e sotaques que arrasam todo mundo. Entre elas, podemos destacar “mano véi”, que significa amigo antigo. Outra, é “tá ligado?”, que é uma pergunta retórica pra confirmar se a pessoa entendeu o que foi dito.

Pernambuco

  • Abestalhado: abobado, ignorante;
  • Arretado: alguém bravo ou algo bom;
  • Buliçoso: alguém que mexe nas coisas sem permissão;
  • Fuleiro: de baixa qualidade ou não confiável;
  • Gabiru: rato grande;
  • Mangar: rir de alguém;
  • Pantim: criar caso, dificuldade;
  • Tabacudo: bobo.

do espanhol “fullero”, que indica alguém que “engana”, pois tal termo possui como raiz a palavra “fulla” que, em castelhano, quer dizer falsidade.

Significado de Fuleragem
Comportamento malicioso; frescura. Etimologia (origem da palavra fuleragem). De fuleiragem, de fuleiro + agem.

Significado de fuleragem: Sacanagem, ação de má fé.

Significado de Traquinagem
Malícia típica da criança; arte, diabrura, traquinice. Comportamento inquieto; brincadeira, agitação. Etimologia (origem da palavra traquinagem). Traquinar + agem.

Significado de Donzelo
substantivo masculino Homem virgem; aquele que nunca teve relações sexuais; casto. adjetivo Que nunca teve uma relação sexual: homem donzelo. Etimologia (origem da palavra donzelo).

Bixiga. “Bixiga”, por sua vez, significa algo espantoso, de caráter ruim, como em “eita bixiga!”, que quer dizer “eita lasqueira!”, ou “que bixiga é isso?”, que quer dizer “que diabos é isso?”.

1. S.f: moça; mulher nova; adolescente do sexo feminino. 2. Nas Regiões Norte e Nordeste do Brasil e ainda nos Estados de Minas Gerais e Goiás pode significar, informalmente, "meretriz" e "amante".

Leviano significa imprudente, sem seriedade. É um adjetivo que qualifica o indivíduo que age precipitadamente, e que não tem consideração com o outro. Leviano é aquele que expressa opinião sem ter certeza do que está informando, e também não domina o assunto.

define identidade sexual a partir do sexo do objeto de desejo da pessoa; e 2. tem a tendência a fixar desejo, prática e identidade, estabelecendo uma separação entre homo e heterossexualidade. Este não é um modelo que se concatena perfeitamente com o modo como se dá parte dos arranjos entre boys e frangos.