O que quer dizer a palavra Esgualepado?

Perguntado por: dnogueira . Última atualização: 17 de maio de 2023
4.2 / 5 3 votos

São sinônimos: arrebentado, esfarrapado, esgotado, etc.

Pessoa gente boa, esperta, que faz as coisas darem certo. Nossa, aquele piá fez uma coisa muito baguá ontem na festa. Ele é muito baguá!

[imbecil, idiota; burro]

Devido à proximidade do espanhol rioplatense, o pronome já circulava na boca do povo da então Província de São Pedro antes das fronteiras do Estado serem como conhecemos hoje. Depois, os italianos que chegaram ao Rio Grande do Sul, por também terem tu em seu idioma materno, incorporaram o “tugaúcho com facilidade.

Oxente é uma interjeição utilizada com o significado de admiração, surpresa ou mesmo estranheza. O termo é bastante popular na região nordeste do Brasil, onde se pode ouvir oxente, nas mais diversas situações de comunicação.

Tchê é interjeição muito utilizada no Rio Grande do Sul. Não há dúvida quanto à sua origem. Vem do espanhol “che” falado na Argentina, Uruguai e Paraguai. O tchê, portanto, é uma variação do “che”, oriundo da forma de grafar em português como ele é pronunciado no espanhol, como se tivesse um”t” e com o “e” fechado (ê).

A expressão significa, segundo o Dicionário Informal, “outra pessoa, não eu”, mas baianos afirmam nas redes sociais que ela é usada para se defender de frases de duplo sentido. Quando alguém termina uma frase e ela soa parecida com uma rima que possa "atacar" a masculinidade de alguém, o baiano diz: "Lá ele!".

OK ou Okay (em inglês) é uma expressão utilizada quando algo está bem, correto ou que foi compreendido. É dito no sentido de afirmação ou aceitação de algo.

Para os gaúchos, rengo é o mesmo que algo torto ou empenado, enquanto cusco é um modo como os gaúchos chamam os cachorros. Então um frio de renguear cusco seria o mesmo que muito frio, tão frio que entortaria os cachorros. Mas essa noite fez um frio de renguear cusco, bah.

A expressão ter “uma ervilha ou um grão-de-bico na cabeça” é simplesmente a imagem de um cérebro pequeno, sinônimo de falta de inteligência. Essa expressão significa, portanto, ser completamente estúpido, estúpido, não inteligente.

Veja. “Bah”, “tchê”, “mate”, “barbaridade” e “guri” são palavras que (quase) todo mundo conhece e até usam no dia a dia. Mas, você sabe o que significa “guapo”, “pandorga”, “vareio” e “posteiro”?

Aqui em Curitiba a gente chama menino de piá. Sua origem é do guarani e significa coração! Os indígenas chamavam carinhosamente seus filhos de "tchê piá", que significa "meu coração".

Mucilon é o nome de uma marca de cereal infantil. A gíria exagera e dá a entender que as pessoas pelas quais uma Maria Mucilon se interessa são tão novas que ainda comem o alimento. Gente, quantos anos tinha o menino que a Bia ficou ontem? Muito Maria Mucilon!

O número 22 faz alusão à gíria popular ("você é muito 22!", significa ser maluco, louco, doido), além de ser o número do Louco no Tarot.

O #tbt é um acrônimo para Throwback Thursday, que pode ser traduzido livremente como a Quinta-feira das Lembranças. Nesse dia, a tag é utilizada para publicar fotos e textos que relembram situações que aconteceram com a gente no passado, uma viagem que fizemos, um encontro especial...