O que que é Truck em inglês?

Perguntado por: rcastro . Última atualização: 25 de abril de 2023
4.8 / 5 16 votos

caminhão m (plural: caminhões m)

caminhão basculante {subst.}

reboque m (plural: reboques m)
My father attached the trailer to the car before leaving. Meu pai ligou o reboque ao carro antes de partir.

O caminhão truck, caminhão trucado ou caminhão 6/2, consegue transportar até 14 toneladas, muito mais carga do que os caminhões toco ou 3/4 suportam, e possui 3 eixos.

transport s
O trem é o meu meio de transporte preferido. The train is my preferred means of transport.

Em resumo, truck e carreta são veículos de carga que possuem diferenças significativas em sua configuração, capacidade de carga e aplicação. O truck é mais adequado para transportes em curtas e médias distâncias, enquanto a carreta é a escolha ideal para longos trajetos e cargas volumosas.

food truck {masculino}
food truck {subst.}

monster truck {substantivo}
picape monstro {f.}

caçamba {feminino}
bucket {subst.} pail {subst.} dumpster {subst.}

O march dump é uma variante do “Photo Dump. O march dump, por sua vez, significa “despejo de fotos de março”, em tradução livre para o português. A brincadeira também já viralizou entre os usuários da plataforma em datas próximas ao final de outros meses, sempre com o objetivo de resgatar lembranças dos últimos dias.

Dump de banco de dados é uma cópia das informações de um banco de dados armazenada em um arquivo. Esse arquivo de dump contém todas as informações do banco de dados, incluindo esquema e dados, e pode ser usado para fazer backup ou migração.

Trailer, teaser, sneak peek...

Em geral, um trailer é composto por um chassis que alberga uma certa superfície de carga. Para além de ter rodas que lhes permitem deslocar-se quando é arrastado por outro veículo.

O caminhão Truck é popularmente também conhecido como caminhão 6×2 e caminhão trucado. O caminhão Truck apresenta catorze (14) metros de comprimento e três eixos, que se dividem entre simples e duplos. Um destes eixos encontra-se na parte frontal do veículo e dois estão na região traseira do caminhão.

O trucado (truck ou pesado) é 6x2.