O que é tá na Bad?

Perguntado por: dsantana3 . Última atualização: 20 de maio de 2023
4.6 / 5 11 votos

Bad é uma palavra da língua inglesa e significa “mal” ou “ruim”, na tradução para o português. No Brasil, no entanto, bad costuma ser utilizada como uma gíria, principalmente a expressão “estar na bad”, “estou na bad” ou ainda “tô na bad”, que significa “estar de mal-humor” ou “estar triste e deprimido”.

bad {substantivo}
mal {m.}

O conceito geral! Como dito no ínicio, de modo bem simples e direto, podemos dizer que bad significa mau, malvado, ruim. Mas, saiba que nesse sentido também podemos traduzir bad por outros termos como: péssimo, horrível, terrível, perverso e sinônimos.

Para fazer o superlativo com o adjetivo bad, que significa “mau” ou “ruim”, escreve-se the worst.

Adjectives and Adverbs

Adjective (Adjetivo)Adverbs (Advérbios)
Slow (devagar)Slowly (lentamente)
Bad (ruim)Badly (de maneira ruim)
Clear (claro)Clearly (de maneira clara, claramente)

boy {substantivo} rapaz {m.}

evil s. Em histórias de super-heróis, o bem sempre luta contra o mal. In superhero stories, good always fights evil.

Estar na bad é um gíria (expressão) usada por adolescentes e jovens cujo significado é “estar ruim”, “estar de mau humor”, “estar pra baixo”, “estar na pior”, “estar em uma situação complicada”, “estar deprimido”.

in {prep.}

Conforme o tipo de comparação dos adjetivos, há três tipos de grau comparativo:

  • comparativo de igualdade: A receita dela é tão saborosa quanto a sua.
  • comparativo de de superioridade: A receita dela é mais saborosa do que a sua.
  • comparativo de inferioridade: A receita dela é menos saborosa do que a sua.

Para formar o comparativo, acrescentamos –ER ao adjetivo ou usamos a palavra MORE antes do adjetivo e o termo THAN depois. Para o superlativo, usamos o artigo definido THE antes do adjetivo e acrescentamos –EST ao mesmo, ou usamos a expressão THE MOST antes do adjetivo.

Adjetivos com uma ou duas sílabas
As palavras curtas são as mais fáceis de aprender. Por exemplo, quando temos um adjetivo que tem uma ou duas sílabas, tudo que você deve fazer é colocar o the e adicionar –est no final. Dá uma olhada nos exemplos para compreender melhor: Cheap – the cheapest – o mais barato.

Porém, dois dos adjetivos mais importantes, assim como em português, são irregulares no comparativo: o adjetivo "good" (bom) vira "better" (melhor); e o adjetivo "bad" (mau, ruim) vira "worse" (pior) - lembre-se que o comparativo geralmente é seguido por "than" (do que).

Do mesmo modo, fala-se de ótimo como o superlativo absoluto sintético de bom, e não de melhor, embora se trate sempre do mesmo adjetivo. Por outras palavras, melhor diz respeito ao adjetivo bom e ao advérbio bem, no grau comparativo de superioridade. Quanto ao superlativo, corresponde este a ótimo.

Você pode indicar exemplo de resposta. Bad is an adjective, so it describes a noun (person, place, or thing). "That restaurant is bad." Badly is an adverb, so it describes a verb (action).

Significado de Pior
advérbio De maneira pior, mal, inferior: ela canta pior do que atua.

Hoje, já, afinal, logo, agora, amanhã, amiúde, antes, ontem, tarde, breve, cedo, depois, enfim, ainda, jamais, nunca, sempre, doravante, outrora, primeiramente, imediatamente, antigamente, provisoriamente, sucessivamente, constantemente, entrementes.

"Oh boy!" em português
{interj.} Caraca! Caramba!

garota f. The young girl has the grace of a ballet dancer. A jovem garota tem a graça de uma dançarina de balé.

Substantivo Editar

  1. bou masculino.
  2. bou masculino, sem plural.
  3. bou masculino.

A forma correta é mal-estar. O advérbio mal (que é antónimo de bem) forma com o elemento seguinte, estar, uma unidade vocabular que significa «indisposição; inquietação».