O que é sapatilhas em Portugal?

Perguntado por: lazambuja . Última atualização: 1 de maio de 2023
4.2 / 5 12 votos

Sapato desportivo - Em Portugal, sapatilha é o termo usado no Norte e no Algarve, sendo apelidado de "ténis" no resto do Sul do país; o mesmo calçado é denominado chuteira, quando se trata de futebol; Sapatilha de ciclismo - Calçado específico para uso em pedais clip-in (ou clipless).

sapato | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.

“Bué” “Eu estou bué de sono.” Esta palavra é muito usada pelo portugueses e se refere a demais, pra caramba ou muito.

Os dicionários da língua portuguesa mais conhecidos (portugueses, o da Academia das Ciências de Lisboa e o da Porto Editora, e brasileiros, o Aurélio e o Houaiss) reconhecem que, de facto/fato, tanto o singular calça como o plural calças se podem usar – indistintamente – para referir a mesma peça de vestuário.

Em Portugal, atacador significa cadarço.

"Festim (em que se come carne assa- da)" (Port.), "churrasco" (Bras.).

  1. camiseta, chambre.
  2. camisa.
  3. Lubas.

Embora a palavra “jeans” seja conhecida em Portugal, é mais comum ouvir as pessoas se referindo a esse tipo de tecido como “ganga”.

Quando comparado à estes dois sistemas, o brasileiro adota um padrão que corresponde a duas numerações a menos ao europeu, então, por exemplo, se você calça 37 no Brasil, seu número correspondente na Europa é 39!

De acordo com o pesquisador de biomecânica do pé do Instituto Brasileiro de Tecnologia do Couro, Calçado e Artefatos (IBTeC), Aluisio Avila, tamanhos entre o 34 e 40 são considerados padrões no Brasil. Sendo que os mais vendidos estão entre o 35 e 38.

Bico. Essa é uma daquelas palavras que não devem ser ditas de forma alguma a uma pessoa estranha. Isso porque em Portugal, "bico" não diz respeito à boca de pessoas e animais, mas quer dizer sexo oral.

Giro e Gira = Bonito e Bonita.
Em Portugal, ser chamado de giro é quase sempre um grande elogio.

Os autocarros — como são chamados os ônibus em Portugal — são equipados com ar-condicionado, wi-fi e geralmente são bem confortáveis.

Meninas, não esqueçam dos biquínis ou fatos de banho (maiôs). Meninos, dos calções de banho (shorts ou sungas).

Banheiro. Caso você esteja muito apertado, o banheiro pode ser uma grande salvação, de fato. Porém, nas terras lusitanas a palavra significa a pessoa responsável por proteger a segurança dos banhistas próximo à praias, ou melhor, os famosos salva-vidas! Em Portugal, o nosso banheiro se chama “casa de banho”.

Móveis; haveres. fato de banho • [ Vestuário ] Peça de roupa usada para tomar banho na praia ou na piscina.

"Abat-jour" = abajur - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa.