O que é manicure em inglês?

Perguntado por: ialbuquerque . Última atualização: 18 de maio de 2023
4.6 / 5 19 votos

manicurist {subst.}

pedicure {feminino}
pedicure {subst.}

nail s (plural: nails)

O manicuro (no gênero feminino manicura; é comum o uso da forma que imita a grafia francesa manucure, "manicure") é um profissional, normalmente do sexo feminino, especializado no tratamento cosmético e estético das unhas das mãos e dos pés.

Uma designer de unhas é como se fosse uma versão mais avançada da manicure. Enquanto a manicure é responsável pela limpeza e nutrição da unha de maneira geral (responsável por lixar, tirar cutículas, pintar e fazer a higienização completa), a nail designer é especializada no alongamento das unhas.

nail substantivo (plural: nails)

A nail design é uma profissional responsável por pintar, decorar e alongar as unhas das suas clientes. Trata-se de uma área de atuação focada em fazer “arte” nas unhas, proporcionando acabamentos diferentes para as clientes.

O MASTER MANICURE é um curso online para manicures, nail designer e também para quem deseja entrar no mundo das unhas. Neste treinamento você vai encontrar técnicas rápidas, fáceis e que toda cliente de manicure regular ou gel vai querer fazer.

O salão de beleza (Beauty Parlor/Beauty Salon) é um local muito frequentado por diversas pessoas, nem que seja apenas para fazer um corte de cabelo.

  1. inglês-português.
  2. N.
  3. nail design.

dedo do pé {masculino}
toe {subst.}

Unha Postiça ou Tips
São provavelmente as mais conhecidas.

Já para as meninas que gostam de um 'look' (visual) mais clássico, não podemos esquecer de mencionar a famosa unha 'francesinha'. Em inglês podemos dizer French nail ou French mani (mani = manicure) para nos referirmos as unhas onde apenas as pontas são pintadas, geralmente de branco.

Meu nome é Júlia Agapito, sou Nail Designer, e ajudo mulheres a transformar sua autoestima através das unhas. Sou apaixonada por estética desde os oito anos quando tive meu primeiro contato com a área.

Você tem um emprego fixo e deseja fazer uma renda extra? Bom, sendo profissional de beleza isso é bem possível. Como Nail Designer, você pode atender em seus horários livres, fazendo o seu próprio horário da melhor forma. Sendo assim, você pode atender, quando, onde e como quiser!

Sendo assim, podemos pensar em valores médios: há nail designers que podem receber R$ 400 por dia, enquanto outras podem receber cerca de R$ 100 ou R$ 200.