O que é farofa em inglês?

Perguntado por: rgaspar . Última atualização: 17 de maio de 2023
4.2 / 5 6 votos

fried manioc flour {subst.}

flour s (plural: flours)

"farofa" em espanhol
farofa {f.}

Historiadores gastronômicos acreditam que para os índios satisfazerem a fome, precisariam de um alimento mais nutritivo. Sendo assim, jogaram farinha de mandioca na carapaça vazia de uma tartaruga e colocaram para assar. Com isso a gordura da carapaça se soltou e misturou a farinha. Dessa forma nascia a farofa!

A festa surgiu como uma resposta da influenciadora paraibana Géssica Kayane, a Gkay, aos eventos refinados de celebridades brasileiras. A comediante queria algo “raiz” para a comemoração do seu aniversário e propôs a criação da Farofa. “Farofa, para nós nordestinos, é um termo bastante usado.

Shepherd's Pie (Escondidinho inglês)

macaxeira {feminino}
cassava {subst.} yuca {subst.}

cake s (plural: cakes)

filling s. A torta tem um recheio delicioso de limão e creme. The pie has a delicious lemon and cream filling.

A palavra pão em inglês – bread – não tem plural.

CULINÁRIA farinha de mandioca frita em manteiga ou outra gordura, e por vezes misturada com ovos, carne, etc.

Em Portugal é a farinha T65 (para todos os usos culinários), enquanto no Brasil é a farinha Tradicional Tipo 1. Farinha branqueada: Quando recentemente moída, a farinha de trigo é ligeiramente amarela.

Não existe um equivalente exato e comum para se dizer 'Farofa' em francés. O que se pode fazer é explicar o que é 'Farofa', tipo: La farine de manioc grillée.

Farinha é a matéria prima utilizada para fazer a farofa. Pode ser de mandioca, milho ou outro ingrediente. A farofa é o produto final, o prato pronto.

Realizada desde 2017, a Farofa da Gkay é uma festa alusiva ao aniversário da influenciadora digital. O evento conta com a participação de celebridades e influenciadores e até anônimos — que concorrem a algumas vagas — em evento privado, que ocorria em um resort em João Pessoa (PB) até 2020.

Gkay começou a ficar conhecida em 2013 após ser incentivada por sua família a postar vídeos humorísticos no YouTube. Aos poucos, o canal da paraibana cresceu e fez com que ela ganhasse milhares de seguidores em suas redes sociais. Nos últimos anos, ela priorizou o Instagram e deixou o YouTube de lado.

A fortuna de Gkay é milionária e totalmente compatível aos gastos da Farofa. A paraibana já revelou que cobra cerca de pelo menos R$ 40 mil para um story nas redes sociais. O patrimônio dela gira em torno de 20 a 50 milhões de reais.

Continuar lendo Quem criou a farofa?