O que é baby sister em inglês?

Perguntado por: acustodio . Última atualização: 2 de maio de 2023
4.2 / 5 5 votos

irmã mais nova {f.}

irmã f (plural: irmãs f)
I have one sister and two brothers.

bebé {masculino/feminino}
baby {subst.}

As babás podem ficar responsáveis por fazer a comida da criança, cuidar da higienização de suas roupas e da organização dos brinquedos. As babysitters despendem mais atenção à criança, não ficando responsável por nenhuma tarefa ligada à rotina da casa.

A profissão de babá, em inglês nanny ou babysitter, pode oferecer uma boa entrada no mercado de trabalho .

Quanto ganha uma babá nos EUA? Um levantamento realizado em diversos sites de emprego mostra que o salário de uma babá nos EUA, chamada de “nanny”, varia de US$ 13,5 mil a US$ 63 mil por ano, sendo que a média fica em torno de US$ 35,9 mil.

Assim como qualquer profissional que trabalha de forma continuada no ambiente familiar, a pessoa que trabalhar profissionalmente como babá é considerada legalmente como “empregada doméstica” e sua atividade é regulamentada pela Lei 5.859 de 11/12/1972 , comumente conhecida como PEC das domésticas.

bebê s [BR] (plural: bebês m)

Irmã em inglês é sister, ou ainda, podemos abreviar (semelhante ao nosso 'mana' em português) e dizer sis. Temos também irmãs mais velhas (big sister ou ) e irmãs mais novas (little sister ou younger sister). No coletivo, nos referimos à irmandade como sisterhood.

friend s (plural: friends)

baby boy {substantivo}
bebezinho {m.} bebê menino {m.}

pregnancy s (plural: pregnancies)

What Is Your Child's Name?

Em média uma babysitter que trabalha até 4 horas recebe o equivalente a R$ 100,00. Para uma jornada de 4 a 6 horas recebem entorno de R$ 120,00 e de 6 a 12 horas uma média de R$ 165,00. Esses valor que varia um pouco conforme a região do Brasil. Qual o valor do salário de uma babá?

As nannies “six figures” — como são conhecidas as babás de luxo nos Estados Unidos, por ganharem salário anual de seis dígitos — trabalham seis dias por semana em esquema de plantão. Ou seja, estão à disposição 24 horas por dia.

1 aia, ama, ama de leite, ama-seca, bá, governanta, nutriz, preceptora.

Segundo os dados de milhares de babás registadas na nossa plataforma, o valor médio do serviço de babá no Brasil em 2023 é de R$ 18,14, com base em nossos dados de milhares de babás cadastradas em nossa plataforma. Este valor era de R$ 18,09 em 2022.

A média salarial de Babysitter é de US$ 42.219 na localização: New York, Estados Unidos. A remuneração variável de Babysitter nessa localidade (New York, Estados Unidos) é de US$ 2.074, variando entre US$ 1.555 e US$ 2.903.

Se calcula que por dia, se uma babá trabalha no máximo 6h por dia, pode ser cobrado o valor de R$108,0 por dia, se trabalha no mínimo 4 horas por dia, pode receber até R$72,0. Por mês, uma babá pode ganhar de R$1.512,0 até R$2.268,0.

45 horas semanais

Esse já é um forte motivo que leva brasileiras a sonharem em ser babá nos EUA, também conhecido como Au Pair. Na “terra do tio Sam” esta mão de obra é valorizada. O salário oficial atual do programa de Au Pair, exigido por lei, é US$ 195,75 por 45 horas semanais.