O que é a sigla WhatsApp?

Perguntado por: laguiar . Última atualização: 27 de fevereiro de 2023
4.9 / 5 6 votos

O nome é a junção do termo “What's up?”, que significa algo como “o que está havendo?” ou “o que está rolando?”. Além disso, para escolher o nome do programa, eles aproveitaram a sonoridade da palavra “app”, que soa similar a “up” (para cima) e é a abreviação de “application program” (aplicativo).

Indo direto ao ponto, WhatsApp (Android | iOS) é um trocadilho da gíria “What's up”, expressão informal bastante usada por nativos da língua inglesa, especialmente nos Estados Unidos. Sua tradução é algo como “E aí?”, “Beleza?” ou, ainda mais coloquialmente, "Qual é?"

Msg é uma abreviação da palavra”mensagem”.

O órgão sexual masculino; pênis. Uso Vulgar. Pej.

Os criadores do Instagram também usaram o diferencial oferecido pelo app para buscar inspiração para o nome. "Insta" vem de "Instant Camera", que significa câmera instantânea, em livre tradução. Já "Gram" foi tirado de "telegram", ou seja, telegrama — forma mais rápida de enviar uma mensagem via correio, antigamente.

Acompanhe e mostre todo o seu conhecimento no estágio! Esse tipo de linguagem, a qual utiliza expressões populares (ou “slang” em inglês) é bastante utilizada em situações cotidianas no exterior. Se, por exemplo, seu amigo te pergunta “What's up?” (equivalente a “tudo bem?”), você pode responder “Mmm.

  • Jan Koum
  • Brian Acton

whore s [pej.]
bitch s [pej.] [vul.] hookerEUA s [col.] cunt s [pej.]

A expressão "pprt" é a abreviação de "papo reto". A gíria é usada para enfatizar que a pessoa está falando sério, sendo direta, sem zoeiras ou enrolação.

Gíria comum que expressa a sensação de extremo êxtase com alguma coisa ou alguém. É a junção das palavras foda com fantástico.

O termo vem do Inglês “you” que significa “você” e “tube” que significa “tubo” ou “canal”, mas é usado na gíria para designar “televisão”. Portanto, o significado do termo “youtube” poderia ser “você transmite” ou “canal feito por você”. A ideia é idêntica à da televisão, em que existem vários canais disponíveis.

O que é Facebook:
Este termo é composto por face (que significa cara em português) e book (que significa livro), o que indica que a tradução literal de facebook pode ser "livro de caras".

“Twitter” refere-se ao som que os pássaros fazem. Algo como “piar“, “gorjear“, “trinar“, “chilrear” ou “pipilar” em português. Além de verbo é também o substantivo: “pio“, “gorjeio“, “trinado“. Com estes significados é sinônimo de “chirp“.

Afinal de contas, você está lendo este post e a palavra WhatsApp foi inserida em um texto em nosso idioma. Portanto, WhatsApp não precisa, necessariamente, seguir o padrão de pronúncia do idioma inglês. Não tenho nada contra /uóti zap/, /uóts/, /zap zap/ nem qualquer outra variante aportuguesada.

para o que {adv.}

O #tbt é um acrônimo para Throwback Thursday, que pode ser traduzido livremente como a Quinta-feira das Lembranças. Nesse dia, a tag é utilizada para publicar fotos e textos que relembram situações que aconteceram com a gente no passado, uma viagem que fizemos, um encontro especial...

A funcionalidade, disponível em celulares com Android e nos iPhones (iOS), é ideal para organizar conversas em grupos com muitos participantes. Para citar alguém no grupo, basta usar o "@" antes de escrever o nome do contato e enviar a mensagem – ação semelhante às marcações do Facebook e Instagram.

Facebook anuncia compra do WhatsApp por US$ 19 bilhões - Meio Bit.

Hure {f.} [vulg.]