Faz jus ao nome em inglês?

Perguntado por: ljesus . Última atualização: 24 de maio de 2023
4.8 / 5 4 votos

Que faça jus ao seu nome. May it live up to its name.

A forma correta de escrita da palavra é jus, com s final. A palavra juz, com z, está errada. O substantivo jus é usado maioritariamente na expressão fazer jus a, que indica o ato de ser merecedor de alguma coisa ou de se esforçar para merecer essa coisa.

Fazer jus a” é uma locução verbal cujo significado remete a “merecer”, “ter o direito de”, “usufruir de algo”. Assim quando dizemos “Ela faz mesmo jus à fama de linda”, estamos passando a ideia de que a garota em questão merece mesmo ser chamada de linda, pois ela definitivamente é linda.

5 sinônimos de jus para 1 sentido da palavra jus: Direito a alguma coisa: 1 direito, privilégio, prerrogativa, regalia, merecimento.

A palavra "Jus" escreve-se com s, e não com z. Significa "direito". Ex.: O jus do povo era reclamar na justiça. "Fazer jus a", significa "ter direito a, merecer".

Fazer jus é uma locução verbal que significa merecer. Tem que trabalhar bem para fazer jus ao seu salário.

fazer jus a
Plural: juses. Origem etimológica:latim jus, juris, direito. Plural: juses.

Acesse o site do eproc (link externo). 3. Escolha a forma de cadastro. Se você possuir certificado digital e escolher essa opção, seu cadastro é finalizado e validado imediatamente, não necessitando que você compareça até a Justiça Federal ou, atualmente, encaminhe a documentação por e-mail.

6 sinônimos de faz jus a para 1 sentido da expressão faz jus a: É digno de: 1 merece, vale, requer, é digno de, é merecedor, tem direito a.

Merecer algo ou esforçar-se muito por alcançar. Plural: juses. Origem etimológica:latim jus, juris, direito.

Motivo justo, ou justa causa, são hipóteses que permitem a quebra do sigilo médico em razão de um interesse coletivo de ordem moral ou social, que autoriza o não cumprimento de uma regra, em benefício da coletividade, cujo interesse se sobrepõe ao interesse individual.

A sequência em quanto, escrita de forma separada, interroga ou verifica, principalmente, a quantidade e o preço de alguma coisa: Em quanto tempo? Em quantos dias?

Torna-se: 1 torna-se, é, fica. Exemplo: Faz-se necessário refletir sobre a atual sociedade de consumo.

1 realizar, efetuar, executar, efetivar, empreender, exercer, cometer, consumar, perpetrar, implementar, ocupar-se, encarregar-se, cumprir, operar, trabalhar.

Diz-se de toda decisão, final ou definitiva, de qualquer instância.

substantivo feminino Regra obrigatória que deve ser acatada pelos demais; lei. [Gramática] Muito usada na expressão latina Dura Lex, sed lex, "a lei é dura, mas é a lei"; refere-se a qualquer norma ou censura que, embora seja severa, o cumprimento é obrigatório. Etimologia (origem da palavra lex). Do latim lex, “lei”.

6 sinônimos de tem direito a para 1 sentido da expressão tem direito a: É digno de: 1 merece, vale, requer, é digno de, é merecedor, faz jus a.

De acordo com a coordenadora de redação do Stoodi, Marina Sestito, no é a junção do termo em + o. Sendo assim, para essa expressão aparecer no texto, a frase deve exigir a preposição em. “No qual” deve ser usado com verbo transitivo indireto e “o qual” deve ser usada com verbo transitivo direto.