Em que ano o peregrino foi escrito?

Perguntado por: agoncalves . Última atualização: 1 de maio de 2023
4.9 / 5 15 votos

The Pilgrim's Progress ou O Peregrino – A Viagem do Cristão à Cidade Celestial é um livro alegórico cristão de 1678 escrito pelo inglês John Bunyan. É considerado uma das obras mais significativas relacionadas às práticas teológicas e religiosas na literatura inglesa.

Em março de 1676, após outra ordem de prisão, John Bunyan retornou ao cárcere onde permaneceu por seis meses. A tradição diz, na falta de relatos históricos precisos, que teria sido nesta ocasião que ele teria escrito sua obra mais notável, O peregrino, publicado pela primeira vez em 1678.

Em conclusão, “O Peregrino” é um livro altamente recomendado para aqueles que buscam aprofundar sua compreensão da religião cristã e sua busca pela verdade. Com uma narrativa rica em simbolismos e passagens bíblicas, a obra de John Bunyan ensina lições valiosas sobre a vida, a fé e a humildade.

Luis Alonso Schokel

Livro: Bíblia do Peregrino - Luis Alonso Schokel | Estante Virtual.

Em latim peregrinus (de per + agere =viajar longe, da qual deriva a palavra "peregrino"), significava "estrangeiro"; mas, a começos do Principado, peregrinos não significava estrangeiro em senso literal, pois eram nativos de províncias do império.

Origem etimológica:latim peregrinus, -a, -um, que vem de terras distantes, estrangeiro, exótico, estranho.

Descrição. Esta Bíblia se destaca pela tradução idiomática, ou seja, não pela transposição mecânica de palavras hebraicas, aramaicas e gregas para uma língua moderna, mas por equivalências dinâmicas proporcionais. O que se busca é reproduzir a feição das línguas antigas nas línguas atuais.

A Bíblia do Peregrino reúne duas características fundamentais numa edição voltada ao uso pastoral e catequético. Ela combina magistralmente a tradução idiomática — voltada ao leitor moderno — com amplo suporte científico, condensado em introduções e notas que ocupam quase dois terços do volume.

Durante o segundo período de cárcere, deu início ao texto de O peregrino, cuja primeira parte foi lançada em 1678. John Bunyan imaginou uma história que fortalecesse a si mesmo, a família e a congregação. A segunda parte, publicada separadamente pela Mundo Cristão sob o título A peregrina, foi lançada em 1684.

John Bunyan foi um garoto rebelde e de boca suja. No fundo, sabia que isso não estava certo. Após algumas experiências em que quase morreu e em que sentiu muito medo da punição no inferno, Bunyan começou a perguntar a Deus o que Ele queria dele.

  • O Peregrino (1678)
  • The Pilgrim's Progress (Barnes & Noble Classics Series)
  • The Holy War (1682)
  • Graça Abundante ao Principal dos Pecadores (1666)
  • Pilgrims Progress
  • Bunyan's Pilgrim's Progress (1678)

Significado de Peregrino
substantivo masculino Aquele que anda romaria, em peregrinação ou viaja para um lugar santo, de devoção; romeiro. Indivíduo que faz grandes e longas viagens; viajante. [Por Extensão] Pessoa que pede esmolas pelas estradas. Pessoa estranha, incomum; estranho.

Peregrino pertencia à família dos nobres Laziosi. Nasceu na cidade de Forli, no norte da Itália, no ano 1265. Cresceu em meio a uma população conhecida pelo espírito reacionário e anárquico. Tornou um jovem idealista, de caráter intempestivo, recebendo o apelido de "furacão".

É o ato de realizar uma jornada individual ou em um grupo de pessoas até um destino considerado sagrado — seja ele uma cidade, um templo ou mesmo um trajeto. Mas peregrinar não é apenas caminhar até um determinado lugar, é realizar essa missão por algo maior que o mova e o inspire a ser peregrino.