É Oxe ou oxi?

Perguntado por: evargas . Última atualização: 21 de maio de 2023
4.5 / 5 5 votos

expressões mais populares do nordeste brasileiro, ôxe. (ou oxe, ôxi; pronuncia-se “osh”), usada para expressar. surpresa, espanto ou mesmo estranhamento; oxe é uma abreviação da palavra “oxente”, que é uma.

Baianos e turistas explicam o significado de 'Ôxe', uma das mais populares gírias baianas. Reportagem faz parte das comemoraçòes aos 465 anos de Salvador.

'Oxe, menino! Não tá vendo que você está errado?" A origem da expressão, segundo a etnolinguista Yeda Pessoa, é do português trazido pelos colonizadores. "Oxente vem de 'Ô gente', é bem antigo, é uma expressão do português arcaico.

As mais citadas foram: “tega”, “tamo junto”, “tranquilo”, “de boa”, “é nós”, “qual foi”, “mina”, “vacilão”, “mano”, “tá ligado”, “pega a visão”, “tipo que” e “fala tu”.

É como se fosse o “uai” do mineiro ou o “oxe” dos pernambucanos. A palavra não tem bem um significado próprio, mas pode ser empregada em qualquer lugar. Lugar distante. Geralmente, a expressão é usada quando alguém está nervoso e quer mandar o interlocutor para bem longe.

Oxi – uma exclamação que indica “Sério?!”

Piá, erê, curumim: como crianças são chamadas Brasil afora.

Pernambuco

  • Abestalhado: abobado, ignorante;
  • Arretado: alguém bravo ou algo bom;
  • Buliçoso: alguém que mexe nas coisas sem permissão;
  • Fuleiro: de baixa qualidade ou não confiável;
  • Gabiru: rato grande;
  • Mangar: rir de alguém;
  • Pantim: criar caso, dificuldade;
  • Tabacudo: bobo.

(Ôxe:Diminutivo de Ôxente. Muito usado na Bahia, é como o Uai dos mineiros e o Bah dos gaúchos, pode significar espanto, surpresa, admiração...)

Cabrita = Menina ou menina-moça. Caixa-dos-peito = Caixa toráxica. Cangalha = Pessoa com as pernas arqueadas.

Essa expressão popular ôxe (oxe, ou oxi), é usada para expressar. surpresa, espanto ou até mesmo estranhamento; oxe é uma abreviação da palavra “oxente”.

5 sinônimos de eita para 1 sentido da palavra eita: Interjeição de espanto ou satisfação: 1 eita-ferro, eita-pau, eta, eta-ferro, eta-pau.

Dia do Nordestino: além do 'oxente' e 'eita', conheça expressões dos nove estados da região | Pernambuco | G1.

Expressão nordestina que designa o ato de beijar, cheirando antes, carinhosamente, outra pessoa. Venha cá para eu lhe dar um cheiro .

Zé Ruela é uma gíria para adjetivar uma pessoa passiva, que não consegue pensar numa solução para resolver uma situação difícil. Pode ser também uma pessoa desprovida de sabedoria, que é lenta de raciocínio.

Por exemplo, comunidades controladas pelo Comando Vermelho usam gírias como “é nós” e o Terceiro Comando, por sua vez, usa “é a gente”. São frases parecidas que reforçam simultaneamente o sentimento de comunidade íntima e a divisão territorial na comunidade.