É correto falar duzentas gramas?

Perguntado por: eporto7 . Última atualização: 18 de maio de 2023
4.5 / 5 2 votos

Resposta: A rigor e pela norma culta, usa-se o masculino: "um grama, dois gramas, duzentos gramas", porque a palavra "grama", no seu significado como unidade de medida de massa, é masculina em razão de sua origem grega, língua em que o A final não designa necessariamente o feminino.

Segundo a 7. ª edição do Dicionário da Porto Editora, pág. 923, tem plural. A grama, as gramas (sempre que nos referimos à planta) ou o grama, os gramas (quando está em causa a unidade de massa).

Portanto, a forma correta é "quinhentos gramas".

Significado de Duzentos
numeral Duas vezes cem; número imediatamente superior ao 199; (200); a quantidade que representa esse número: tenho duzentos reais no banco. Designado pelo número 200: empresa número duzentos. Diz-se desse número numa sequência: carro duzentos.

A forma correta é trezentos gramas. Neste caso, a palavra grama é um nome masculino que designa uma «unidade de peso». Grama, no feminino, significa «erva; relva».

Dessa forma, deve ser usado para indicar o peso de algo, seja algum alimento, um material ou mesmo o peso de um recém-nascido. Exemplos: Quantos gramas de pão de queijo você quer comprar? Ele pediu duzentos gramas de queijo para a receita.

A recíproca, porém, não se recomenda, como recurso para aumentar o texto: Comício atrai apenas trezentas pessoas (use 300 em algarismos).

O grama, no masculino, se refere a uma unidade do sistema de medidas de massa. Um grama equivale à milésima parte do quilograma, ou seja, mil gramas são um quilograma.

Por extenso, costumo fazer a concordância do nome da unidade com o numeral que quantifica a grandeza (ex.: um grama, meio grama, seis décimos de grama; um e meio gramas, vinte e dois gramas). Note que grama nesta acepção é um substantivo masculino.

A palavra grama é um substantivo que se encaixa nesse caso. Quando grama tiver sentido de gramínea cultivada em áreas como jardim, tratar-se-á de um substantivo feminino. Quando grama tiver sentido de unidade de medida de peso, tratar-se-á de um substantivo masculino.

'As 50 g de ouro' ou 'Os 50 g de ouro'?
A segunda forma é a correta. Quando se referir a unidade de medida, a palavra “grama” é masculina. “Grama”, no feminino, significa capim, gramado, pasto. Então, deve-se dizer, por exemplo, “quinhentos gramas de presunto”.

Resposta verificada por especialistas. 1 grama equivale a 0,001 gramas. Pode-se exemplificar por meio do exemplo: Meio quilo equivale a 500 gramas.

200 gramas = 1 xícara (chá). 100 gramas = 1/2 xícara (chá). 50 gramas = 1/4 xícara (chá). 10 gramas = 1 colher (sopa).

Assim, do mesmo modo que dizemos “dois mil reais” (porque “real” é substantivo masculino), mas “duas mil cabeças de gado” (porque “cabeça” é substantivo feminino), dizemos “duzentos mil brasileiros”, mas “duzentas mil pessoas”.

Dependendo da espécie de gramas a que estes dois numerais se referem, as duas expressões estão corretas. A palavra grama, referindo-se a gramíneas cultivadas, é um substantivo feminino; portanto, neste caso, podemos dizer sem medo de errar: uma grama, duas gramas etc.