Como usar Sensei?

Perguntado por: aguedes . Última atualização: 26 de maio de 2023
4.9 / 5 12 votos

Além disso, SENSEI é usado para políticos e escritores, entre outros. Vale lembrar que SENSEI não é usado apenas como um título de honra, mas também se usa SENSEI quando chamamos uma pessoa, sabendo que ela é SENSEI, mas sem se lembrar de seu nome. Em tal situação podemos dizer algo como “SENSEI, SUMIMASEN”.

Quando se chama alguém pelo seu nome em japonês, acrescenta-se o título honorífico SAN depois do nome. Quando se fala com meninas, pode-se acrescentar CHAN depois do nome. Já com meninos, acrescenta-se KUN depois do nome.

O que é Chan:
Chan é uma forma de tratamento típica do idioma japonês, utilizada quando há uma relação muito afetuosa entre duas pessoas. De modo literal, o sufixo chan pode ser traduzido como “queridinho”, “fofinho”, “amável” ou qualquer outra palavra no diminutivo.

San é um título honorífico bastante utilizado na língua japonesa, que significa “senhor” ou “senhora” na tradução literal para o português. O sufixo san, assim como as outras formas de tratamento em japonês, deve ser utilizado após o nome próprio de determinado indivíduo.

Quando o sensei diz “kiotsuke“, todos devem parar, estar em formação e esperar pela próxima fala do sensei. Shomen ni ! – Significa “virem-se de frente para a parte principal do dojo!”.

Rei - Significa saudar, cumprimentar. Os participantes fazem o Za-rei (saudação ajoelhados). Sensei ni - Agora a saudação será feita ao sensei que conduzirá o treino (ou o mais graduado) e àqueles que estiverem ao seu lado.

Sansei - Dicio, Dicionário Online de Português.

Por exemplo, nas histórias do ninja Naruto, os seus amigos próximos costumam chamá-lo de Naruto-kun, indicando que existe um grau de intimidade, carinho e amizade nestas relações.

Sensei é uma palavra em japonês usada como um título honroso para tratar com respeito um professor ou um mestre. A tradução literal desta palavra é "aquele que nasceu antes", já que o kanji correspondente ao "sen" significa "antes" e o kanji "sei" significa "nascimento".

Sama. Trata-se de uma forma de tratamento mais respeitosa e formal, reservada a pessoas importantes, como membros do governo e realeza, chefes e até mesmo deuses. No dia a dia, também é usado com clientes.

Sama é uma forma de tratamento mais respeitosa e formal. É utilizado para se referir à pessoas importantes ou à alguém que se admira e respeita muito. Esse sufixo costuma ser utilizado em referência à pessoas mais velhas, autoridades como membros do governo e da realeza, deuses, chefes e clientes de uma loja.

Significa Senhor e são chamados os que estão abaixo da hierarquia dele , neste caso pelo cargo ou às vezes pelo tempo na empresa ou idade.

Oro? Cunhada pelo protagonista Kenshin, de Samurai X, o “oro?” funciona como uma forma de demonstrar que está confuso.

Em japonês, Shin pode significar “verdade”, “fé, acreditar, crer”, “avançado”.

Dizer o nome acompanhado do sobrenome e a relação da pessoa com você são suficientes. Por exemplo: Fulano de tal, meu assistente. É importante não bajular as pessoas nesse momento, não precisa utilizar adjetivos como “meu amigo mais querido”; ou pior ainda, “o mais bonito”.

Oss ou Osu é uma expressão fonética criada pela Escola Naval Japonesa e é considerada polissêmica por ter inúmeros significados. Em sentido geral, Oss representa expressões como "sim", "obrigado", "entendi", "desculpa", ou até mesmo um cumprimento a outra pessoa.

Continuar lendo Como saudar o Sensei?