Como ser dublê no Brasil?

Perguntado por: aresende . Última atualização: 31 de janeiro de 2023
4.5 / 5 20 votos

Para ser dublê, no Brasil e em muitos outros países, não é necessário ser formado, mas é importante procurar escolas e centros de treinamento respeitados, pois as produtoras sempre procuram por profissionais que entendam bem do assunto.

Os internautas elogiaram o ator, que dispensou dublê para gravar a cena. "Não importa o que as pessoas pensam dele, ou o que está acontecendo em sua vida pessoal. Ele é uma estrela de ação que vai além de seus filmes e seus fãs. Lenda absoluta", escreveu um internauta, que se identifica como Glyn Davies.

Por isso, para entrar no mundo da dublagem, é necessária uma formação em Artes Cênicas e registro de ator/atriz (DRT) para exercer a função. Após isso, você ainda pode recorrer a cursos de especialização para manter-se atualizado na área.

Valor do curso à vista com 05% de desconto (R$ 2.565,00): Via transferência, boleto bancário ou pix.

Do dicionário ADM, dublê de rico é o adjetivo que define quem age como rico, mas não é rico de fato. Tomar decisões financeiras inteligentes é uma parte importante da riqueza.

Sua arte é a de imitar outros, de simular expressões, situações. Além disso, alguém que tem a pretensão de seguir uma carreira artística ou na área de TV, cinema, como ator, diretor de cinema, etc, pode começar como dublê e a partir daí criar oportunidades para ingressar na carreira que pretende.

Do inglês “body double”, o dublê é um profissional treinado que executa cenas de ação que o ator primário não pode executar, seja por falta de aptidão física ou necessidade de conservar a saúde, evitando riscos.

Por lei, somente quem tem registro profissional pode exercer atuar em programas na TV, peças de teatro, filmes e séries ou comerciais. Amadores sem registro só podem trabalhar como figurante ou personagem sem fala.

Significado de Dublê
Indivíduo que representa em lugar do ator em certas cenas de um filme (p. ex., quando há perigo, em cenas distantes etc.). adjetivo masculino e feminino Diz-se de pessoa que exerce duas atividades simultâneas.

O casting é um processo de pré-produção que envolve a escolha de atores para preencher os papéis em um determinado programa de TV, filme, comercial ou peça. Diretores e produtores contratarão um diretor de elenco para supervisionar o processo de casting, que inclui audições, testes de interação e callbacks.

RICARDO SCHNETZER, O TOM CRUISE BRASILEIRO!

Os atores passaram por treinamento intenso junto com a marinha dos EUA. No treinamento, preparado por Cruise e pela marinha, o elenco aprendeu a ejetar, sobreviver embaixo d'água e teve experiências primeiro com aviões a hélice, depois jatos, para enfim entenderem como pilotar o caça F/A-18 Hornet, usado no filme.

Um dos casais mais emblemáticos do cinema nos anos 1980 foi formado por Tom Cruise e Kelly McGillis, que viveram Maverick e Charlie, respectivamente, em Top Gun: Ases Indomáveis (1986), comandado por Tony Scott.

Engana-se quem acredita que para ser um dublador profissional é preciso ter uma voz bonita. Ou então, apenas gostar muito de fazer imitações. Para se trabalhar como dublador, mais importante do que ter uma voz bonita, é ter uma dicção bem clara.

Claro, é importante destacar que para ser dublador não basta ter uma voz bonita , mas é preciso saber trabalhar com ela usando modulação, interpretação, técnicas de respiração… Mas não se preocupe, você pode adquirir essas habilidades fazendo um curso de dublagem .

Pronuncie bem as palavras e trabalhe na entonação. Tente mudar o som da voz aos poucos para dificultar a tarefa. Leia materiais diferentes para melhorar sua voz. Comece com algo simples (como O Pequeno Príncipe), avance para obras mais complicadas (como O Hobbit) e, por fim, experimente poesia.

Curso de tradutor de dublagem
O requisito é conhecer bem a língua portuguesa e ter um segundo idioma fluente; não é obrigatório ser formado em tradutor e intérprete ou letras, por exemplo.

Sim! Crianças, assim como adultos, podem e devem trabalhar com dublagem. Normalmente, os pequenos dublam personagens também crianças, como no caso de Stranger Things, em que Isabelle Cunha, desde os 11 anos, dubla a Eleven, e Arthur Salerno, que dublou o Mike.

Um filme que demorava três dias pra ser dublado, agora demora até duas semanas", ressalta a empresária. Um dos problemas para os estúdios é que grandes trabalhos de filmes, séries e documentários não podem ser feitos em casa, por conta da qualidade. Além do dublador, a gravação envolve diretor e técnico.

Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa
1 Cin , TV Pessoa que, por sua semelhança com outra, a substitui em cenas perigosas ou de nudez em filmagens de cinema e televisão; duplo.

Júnior Dublê é conhecido por seus vídeos do YouTube como o 'Encontrei o Alvo', onde ele se aproxima de pessoas desconhecidas, e fingindo que está ao telefone, pergunta se pode executar o alvo, fazendo com que as pessoas corram com medo. Ele também chegou a fazer pegadinha com Edu Primitivo e Mc Pose.