Como se fala o nome Gabriela em inglês?

Perguntado por: uconceicao . Última atualização: 18 de maio de 2023
4.1 / 5 7 votos

Gabrielle {n.p.}

Já em Latim o significado do nome Gabriela é 'o corpo saudável de Deus'.

meu nome é [exemplo]
my name is [ex.]

Chamo-me Mirella, conselheira-mor de Golos. I am Mirella, chief councillor of Golos.

Alice {nome próprio}
Alice {n.p.}

Gabriel nas Escrituras Sagradas
Gabriel é mencionado no Antigo Testamento da Bíblia como um anjo mensageiro que anuncia a Zacarias a vinda do seu filho João Batista. Ele é o mesmo anjo que anuncia à Maria o nascimento de Jesus Cristo.

O título Gabriela faz referência ao nome bíblico Gabriel, dotado de imenso prestígio por designar o anjo assim chamado que está presente tanto no Novo quanto no Antigo Testamento das Escrituras.

Traços gerais da personalidade nome Gabriela
As pessoas com este nome são criativas, resilientes e persistentes nos seus propósitos e trabalham afincadamente para atingir os seus objetivos e liderar os grupos onde estão integradas.

Gaby é o diminutivo de nomes como Gabriela e Gabriele, os quais, por sua vez, tem origem hebraica e surgem na versão masculina Gabriel, cujo significado é a junção dos elementos gébher, que significa “homem, homem forte” e El, que quer dizer “Deus”, de modo que, por extensão, Gaby significa "mulher forte de Deus".

Gabriela é um nome com origem hebraica, sendo esta uma versão do gênero feminino para Gabriel, inspirado em um anjo mensageiro. Estima-se que no Brasil existam mais de 170 mil registros ativos com o nome Gabriela, podendo ser encontrada em outras variações como Gabriele.

Ana {nome próprio}
Anna {n.p.}

Laura {nome próprio}
Laura {n.p.} Thank you very much, my good friend Laura. Muito obrigado, cara Laura.

Vanessa {nome próprio}
Vanessa {n.p.} O navio búlgaro Vanessa naufragou recentemente no mar de Azov. expand_more The Bulgarian ship Vanessa was shipwrecked recently in the Sea of Azov.

Gabriel tradução | dicionário Português-Italiano
Gabriel nm. Esses homens eram voluntários, Gabriel. Quegli uomini si erano offerti volontari, Gabriel.

Vem do hebraico Gabar-El, ''força de Deus'' ou ''homem de Deus'' ou ''enviado de Deus''. Gabriel é o anjo que anunciou a Maria que ela seria Mãe do Salvador.

Gabriel tem origem no hebraico Gabriel, composto pela união dos elementos gébher, que significa “homem, homem forte”, e el, que quer dizer “Deus”. O nome tem o significado de “homem de Deus", "homem forte de Deus" ou "fortaleza de Deus”.

Gabriel surge na Inglaterra na forma de “Gabell” ou “Gabel” pela primeira vez no século XII. No entanto, só veio a ganhar popularidade entre o povo britânico com a chegada do século XX.

As convenções de nomenclatura coreanas organizam os nomes da seguinte maneira: Nome da família - nome pessoal. Por exemplo, Kim Min Su (masculino) ou Lee Hyori (feminino). Cada nome coreano geralmente consiste em três sílabas. O primeiro é o sobrenome, enquanto o segundo e o terceiro são o nome fornecido.

Jeon Jung-kook
Muito conhecido por Jungkook, é produtor musical, cantor, compositor e dançarino, seu nome traduzido para o português ficaria Gabriel, se pronuncia da seguinte forma gab-priè.