Como se escrevi poxa?

Perguntado por: lfelix . Última atualização: 18 de maio de 2023
4.5 / 5 5 votos

interjeição Expressão de tristeza, de espanto, de aborrecimento, de susto: poxa, você foi demitido? poxa, você não precisava ter falado isso! Demonstração de admiração, de consternação. [Gramática] Pronuncia-se: /pôxa/.

Expressão de espanto. Utilizada quando alguma coisa causou espanto, susto. Impressionante. eita poxa, te roubaram !

Palavra usada como gíria, mas usada quando se está com raiva ou decepcionado.

1 caramba, diabo, diacho, puxa, puxa vida, pô.

6 sinônimos de puxa vida para 1 sentido da expressão puxa vida: Interjeição de desagrado e irritação: 1 caramba, diabo, diacho, puxa, pô, poxa.

Significado de Poxa
interjeição Expressão de tristeza, de espanto, de aborrecimento, de susto: poxa, você foi demitido? poxa, você não precisava ter falado isso! Demonstração de admiração, de consternação.

Interjeição. Classe de palavras que exprimem emoções, sensações ou estados de espírito. São invariáveis. Ex.: ai!, poxa!, oba!, nossa!, eita!, cruz credo!

substantivo masculino [Brasil] Pop.

Caraca é uma gíria que expressa o sentimento de surpresa, espanto ou desapontamento. Essa expressão funciona como uma interjeição, criada para substituir o termo "caramba", considerado por muitos antiquado. Caraca não é considerado um palavrão, mas sim o contrário.

O dicionário da Real Academia Espanhola nomeia dois outros sentimentos – “estranheza ou enfado” – e informa que caramba é um termo eufemístico, um palavrão disfarçado, substituto de carajo.

Caramba é uma expressão usada para indicar surpresa, susto, seja de um modo bom ou ruim. Sendo assim, ele pode representar tanto admiração quanto raiva ou decepção.

Já no português, a expressão se traduz como uma sequência de letras "k", que acabam produzindo uma onomatopeia de risada: kkkkkk. Uma maneira alternativa de rir no idioma é "rsrsrs", como uma abreviação da palavra risos.

Significado de Pô
interjeição [Popular] Que demonstra insatisfação, aborrecimento, raiva, dor ou, em alguns casos, surpresa e alegria: pô, isso não tem cabimento! Etimologia (origem da palavra pô). Forma Red. de porra.

ca·ra·ca ca. [Brasil, Informal] Expressão que indica espanto, irritação, desgosto ou surpresa.

Significado de Palavrão
substantivo masculino Palavra obscena, grosseira ou pornográfica, cujo uso pode ofender a quem dela é alvo; palavrada. [Gramática] Palavra grande e de pronúncia difícil.