Como se escreve o nome amaldiçoado?

Perguntado por: abarros5 . Última atualização: 23 de maio de 2023
4.6 / 5 4 votos

A forma amaldiçoadopode ser [masculino singular particípio passado de amaldiçoar] ou [adjectivo e nome masculino adjetivo e nome masculino ] .

A forma malditopode ser [masculino singular particípio passado de maldizer] ou [adjectivo ] .

nome devil; demon; confound it.

Amaldiçoando vem do verbo amaldiçoar. O mesmo que: maliciando, pragando, praguejando, imprecando.

Expressão designativa de irritação, impaciência, contrariedade ou surpresa.

4 sinônimos de amaldiçoado para 2 sentidos da palavra amaldiçoado: Que desperta aversão: 1 ominoso, detestável.

Deitar maldição; blasfemar, maldizer, execrar. Condenar, reprovar.

adjetivo Que foi alvo de maldição, que foi amaldiçoado; condenado, amaldiçoado.

Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa
1 Que ou aquele que é amaldiçoado. 2 Que ou aquele que exerce influência nefasta ou sinistra. 3 Que ou aquele que tem índole muito má; cruel, perverso.

5 Assim diz o Senhor: aMaldito o homem que bconfia no homem, e põe a carne por seu braço, e cujo coração se caparta do Senhor! 6 Porque será como o arbusto no deserto, que não sente quando vem o bem; antes morará nos lugares secos do deserto, na terra asalgada e inabitável.

il diavolo
(Nada de traduções automáticas!)

le diable. (Nada de traduções automáticas!)

nome hell; Hell; inferno; Inferno; underworld; Underworld; Gehenna; blaze.

Números 24:9 NTLH. Israel é como um leão poderoso: quando está dormindo, ninguém tem coragem para acordá-lo. Quem abençoar o povo de Israel será abençoado; e quem o amaldiçoar será amaldiçoado.”

3 Abençoarei aos que te abençoarem, e amaldiçoarei àquele que te amaldiçoar; e em ti serão benditas todas as famílias da terra. 3 E abençoarei os que te abençoarem e amaldiçoarei os que te amaldiçoarem; e em ti serão benditas todas as famílias da terra.

A palavra maldição tem sua origem no latim “maledictio,onis”, que significa dizer mal, injuriar, caluniar.

Pode ter o sentido de sapeca, condenado ao inferno ou raivoso. Chamar alguém de danado somente é uma palavra de maldição se essa for sua intenção.

Desgraça
“Desgraça” automaticamente se refere à “falta de graça”, que significa a benção, ou graça divina. Para os supersticiosos, esta palavra pode atrair acidentes, problemas de energia e inveja.

11 Disse então Davi a Abisai e a todos os seus conselheiros: Até meu filho, sangue do meu sangue, procura matar-me. Quanto mais este benjamita! Deixem-no em paz! Que amaldiçoe, pois foi o Senhor que mandou fazer isso.