Como se diz volante em Portugal?

Perguntado por: lfogaca . Última atualização: 31 de janeiro de 2023
4.6 / 5 6 votos

Em Portugal são também chamados como médio defensivo e trinco.

Significado de baliza: Em Portugal, é conhecido como as traves do gol no campo de futebol.

Autocarro (ônibus)
Os autocarros — como são chamados os ônibus em Portugal — são equipados com ar-condicionado, wi-fi e geralmente são bem confortáveis.

Assim como no Brasil, você deve dirigir do lado direito da estrada e a ultrapassagem é feita pelo lado esquerdo. Em Portugal é obrigatório o uso do cinto de segurança para todos os ocupantes do veículo, inclusive no banco traseiro.

2. [Brasil] Aparelho electrodoméstico em que se conservam frescos os produtos alimentares. (Equivalente no português de Portugal: frigorífico.)

Palhinha - Canudinho. Pastel - Nome genérico para a infinidade de pães doces e bolos portugueses. São vendidos nas "pastelarias". Há raros exemplos de pastéis salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.

Grafia no Brasil: caminhonete. Grafia em Portugal: camionete.

Antecipadamente, a primeira coisa que você deve saber é que se sua carteira de motorista brasileira tiver QR code, você não precisa tirar uma portuguesa. Basta apenas trocar uma por outra. Um detalhe, a carteira de motorista em Portugal se chama carta de condução.

coima | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.

(Equivalente no português de Portugal: comboio.)

Só para lembrar que trem no português de Portugal se diz comboio.

Como se diz em bom português europeu "pochete"? Obrigado. O Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora, regista pochete, o aportuguesamento «do fr[ancês] pochette». Trata-se de «pequena bolsa geralmente utilizada na mão, a tiracolo ou presa à cintura».

Recursos humanos: Diretor de RH (€3.710 a €5.140) e Técnico de RH (€1.640 a €2.285);

= professor», assim como «Prof. ª = professora».

Conjunto dos ministros; ministério; governo.