Como se diz tchau em Paris?

Perguntado por: dsantana . Última atualização: 28 de abril de 2023
4.6 / 5 7 votos

Au revoir. Tchau! Au revoir! Tchau, estou pronto a dar a vida por você!

Bonjour mes amis, comment ça va? Acho que todo mundo já conhece essa expressão clássica para dizer oi em francês: Bonjour!

Origem etimológica:locução francesa que significa "até à vista".

Assim como em qualquer outro idioma, há diversos modos de dizer a alguém que você o ama. Comece com algo simples e vá aumentando a dificuldade. Você pode ficar nervoso no começo, então é melhor começar com algo simples. "Eu te amo" é "Je t'aime." Soa mais ou menos como jê témm.

Como dizer “eu te amo” em francês
Se você já tem noções básicas de francês, deve saber que a tradução literal de “eu te amo” é “je t'aime”.

Au revoir (Goodbye)
“Au revoir” é uma expressão comum em francês que significa “Adeus“. É uma forma educada de se despedir de alguém e é usado em qualquer hora do dia.

verbo baiser; bécoter; biser; embrasser; sucer la pomme; sucer le museau.

Dieu vous bénisse. Obrigado por seu apoio, que Deus te abençoe.

1 Diga boa noite com Bonne nuit! [1] Isso significa literalmente "boa noite" e é usado quando alguém deseja ir embora à noite ou dormir. Bonne significa "boa." Nuit significa "noite." Pronuncie a frase como bón-nuí.

Passer le bonjour.
Se alguém te cumprimentar com uma das expressões acima, você provavelmente vai querer ser educado e responder. Bem, isso depende só de você, mas é super recomendado! A resposta ao "bom dia" em francês é — suspense...— "Bonjour". Você também pode soltar um "Como você está".

Thank you very much, merci beaucoup . Muito obrigado, merci beaucoup .

Você está bem, adeus.

À bientôt ! : Até logo, até breve, vejo você(s) em breve ! Ainda tendo dificuldades com 'Bientôt'?

Mais traduções e exemplos em contexto: eu amo-te..., eu adoro-te!, eu amo você!

Mas uma coisa é inegável no relacionamento com franceses: gostam de dialogar, gostam de terem companheiras ou companheiros. Gostam de fazer as refeições juntos (sobre esse tema, dá para escrever 5 colunas). E mesmo se o rolê é de uma noite só, a gente recebe uma mensagem bacana no dia seguinte.

Em Paris se fala francês, mas assim como em Londres, há uma grande população que veio de fora, o que acaba fazendo com que as pessoas mantenham suas línguas originais e acabem por não falar tanto só o francês. Em Paris, por exemplo, é onde está a maior colônia portuguesa.

A maneira mais comum de dizer “olá” em francês é usando o clássico “bonjour” ou “bonsoir”. O primeiro cumprimento pode ser usado durante o dia, enquanto o segundo é usado à noite.

Paris np. Eu fiz uma linda viagem a Paris com minha família. I took a lovely trip to Paris with my family.

Mas, você também pode optar por outras maneiras informais de cumprimentar alguém. O “olá” e o “oi” são exemplos muito utilizados para essas ocasiões. Em francês ambos podem ser traduzidos como “Salut!” Essa mesma palavra ainda pode ser utilizada quando estivemos deixando um local ou se despedindo de alguém.