Como se diz prazer em Portugal?

Perguntado por: larruda9 . Última atualização: 26 de maio de 2023
4.7 / 5 20 votos

Esta é a forma mais curta e comum de dizer “muito prazer” em português. É uma versão abreviada de “prazer em conhecê-lo”, conforme mostrado abaixo.

Perceba que quando alguém fala muito prazer para você, você pode responder o prazer é meu de volta.

E para mais de 200 milhões de pessoas espalhadas pela Europa, África, América do Sul e Ásia essa pátria chama-se Língua Portuguesa. O português é, atualmente, a quinta língua mais falada do mundo e o idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.

Garota, cachopa, gaiata, miúda, catraia, menina, moça, rapariga...

Cueca, em Portugal, é o mesmo que calcinha feminina. Já camisolas referem-se a blusas de frio. Se você quer um maiô, precisa procurar por um fato de banho. Já se quer um terno, procure por um fato.

Segundo o dicionário Aurélio a palavra prazer significa: “Causar satisfação; agradar. Sentimento de alegria, de satisfação. Aquilo que provoca prazer”. Já a palavra satisfação tem como significado: “Ato ou efeito de satisfazer(-se).

"muito prazer!" em inglês
pleasure to meet you!

prazer

  1. delight [noun] (something which causes) great pleasure.
  2. indulgence [noun]
  3. kick [noun] a pleasant thrill.
  4. pleasure [noun] something that gives one enjoyment; joy or delight.
  5. relish [noun] pleasure; enjoyment.

* É um prazer conhecê-lo. Nice to meet you too.

Aqui no Brasil significa que a pessoa quer te conhecer melhor, saber dos seus gostos, ter uma relação mais próxima com você...

Significa que você precisa urgentemente deixar de cumprimentar essa pessoa.

Quem diz bom dia, boa tarde, boa noite não cai em erro insuportável. A verdade, porém, é que a maneira mais vernácula, mais portuguesa, mais genuína e até mais generosa é bons dias, boas tardes, boas noites.

Autocarro (ônibus)
Os autocarros — como são chamados os ônibus em Portugal — são equipados com ar-condicionado, wi-fi e geralmente são bem confortáveis.

Gajo/Gaja = Rapaz/Mulher.

Então, para não passar vergonha em solo português, ao invés de pedir para ir ao banheiro, peça para ir à casa de banho.

pochoclo {m.}

O que é Fazer um bico:
1. Em Portugal a expressão designa o sexo oral masculino. 2. Interjeição violenta de desagrado.