Como se diz manicure em Portugal?

Perguntado por: irezende . Última atualização: 22 de maio de 2023
4.3 / 5 18 votos

Manicura / pedicura - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa.

O termo manicure entrou na língua portuguesa através do francês, manucure. No Brasil ou em Portugal, por exemplo, também é comum o uso de manicura (para se referir às profissionais femininas) e manicuro (para os masculinos).

Manicuro – Wikipédia, a enciclopédia livre.

Uma manicure é uma profissional que se dedica ao cuidado e embelezamento das mãos e unhas de seus clientes.

A média salarial de Nail Technician é de US$ 57.897 na localização: Orlando, Estados Unidos.

A nail designer, ou designer de unhas, é uma profissional que é responsável por cuidar da estética da unha das clientes através de várias técnicas, desde as mais tradicionais, até os métodos mais modernos, como o alongamento de unhas, por exemplo.

unha f (plural: unhas f)
The girl painted her nails with pink polish. A garota pintou as unhas com esmalte rosa.

A palavra Nail em inglês significa “Conseguir Ou Firmar Algo, Prego, Unha Na Forma De Substantivo”. “Nail” é um Verbo regular na língua inglesa e sua forma de uso em terceira pessoa é escrita como “Nails”, que possui a mesma tradução que “Nail”, sendo “Conseguir Ou Firmar Algo, Prego, Unha Na Forma De Substantivo”.

R$ 1.200,00

Hoje quem trabalha como Manicure ganha em média um salário de R$ 1.200,00.

Por sua vez, a manicure é a profissional que executa os serviços de esmaltação, cuticulagem e design de unhas, que atua tanto em esmalteria, quanto em salões de beleza que oferecem os serviços de manicure além dos demais serviços voltados para a estética.

Hoje quem trabalha como Manicure e Pedicure ganha em média um salário de R$ 1.179,00.

Enquanto a manicure é responsável pela limpeza e nutrição da unha de maneira geral (responsável por lixar, tirar cutículas, pintar e fazer a higienização completa), a nail designer é especializada no alongamento das unhas. Essa é a principal diferença entre o trabalho das duas profissionais.

Salário médio de Manicure em Portugal 2023
O salário médio de manicure em Portugal é de € 18,600 anuais ou € 9.54 por hora. As posições de nível inicial começam nos € 18,150 anuais, enquanto que os trabalhadores mais experientes podem chegar a ganhar € 19,230 anuais.

Anteriormente conhecida como Manicure Européia ou Manicure Russa, a técnica de cuticulagem "Manicure Perfeita" consiste em remover as cutículas utilizando uma tesoura. Esse método tem conquistado um grande espaço no cenário nail brasileiro, devido aos benefícios que promove aos clientes e aos profissionais.

14.04.2020. Mei Kawajiri é uma das nail artists mais bombadas de hoje! Fazer as unhas com ela pode custar mais de R$ 1 mil! A segunda escolhida da nossa série de nail artists é bem famosa no mundo todo, e a gente até já falou dela lá em 2017, no post sobre nail art com mamilos.

Salários de Nail Technician
A remuneração variável de Nail Technician nessa localidade (Estados Unidos) é de US$ 13.275, variando entre US$ 9.956 e US$ 18.585.

Designer de unhas ou Nail Designer é a profissional que aplica e faz manutenção de unhas de gel, acrílico e pasta acrílica. Mas se engana quem pensa que a moda é de hoje.

1. Pamela Borges (@nails. pamelaborges)

Como explicamos, a nail art é uma forma mais artística de enfeitar as unhas e ela pode ser feita de diferentes maneiras. É possível apostar em artes mais simples e também nas mais elaboradas, tudo de acordo com a preferência de cada cliente.