Como se diz bom dia em Paris?

Perguntado por: oalvim . Última atualização: 17 de maio de 2023
4.4 / 5 10 votos

Sobre falar bom dia em francês, o Bonjour na verdade significa “Bom dia”. Por isso é muito comum também que algum francês que esteja aprendendo a falar português te cumprimente com um “Bom dia” em vez de um: Oi!

Na França, na Bélgica e na Suíça, as pessoas se cumprimentam com um aperto de mãos mesmo quando não se conhecem. Entre jovens ou estudantes, as pessoas se apresentam simplesmente com seus nomes, acompanhados de um gesto da mão ou de um beijinho. Quando as pessoas se conhecem ou são amigas, elas se dão dois beijinhos.

O Merci beaucoup é mais frequentemente utilizado por falantes nativos em Paris e em toda a França.

au revoir. (Nada de traduções automáticas!)

Se você já tem noções básicas de francês, deve saber que a tradução literal de “eu te amo” é “je t'aime”. O que talvez você não saiba é que a mesma expressão também significa “eu gosto de você”. Parte da beleza de aprender um novo idioma é justamente o fato de aprendermos também uma nova cultura.

Na capital francesa, os parisienses acordam em media às 6:50, ficando atrás apenas de Moscou. De fato, 57% dos parisienses afirmam não gostar de levantar cedo. Apesar de acordar tarde, os franceses demoram cerca de 1 hora e 14 minutos para se preparar e sair de casa.

1. adjectivo bonne amie; chère; choute; cher; chéri. 2.

A maneira mais comum de dizer "Como você está?" em francês é Comment ça va?, ou a versão encurtada Ça va?.

Em francês ambos podem ser traduzidos como “Salut!” Essa mesma palavra ainda pode ser utilizada quando estivemos deixando um local ou se despedindo de alguém. Isso porque “Salut” também significa “tchau”.

exp. mauvaise excuse ; excuse bidon ; Peço desculpa. exp. Je suis [désolée] ; pedir desculpa.

Desejar um bom dia e uma boa noite em francês
Ou seja, se você quer desejar coisas boas para alguém em francês e não sabe se ela vai cair no sono, pode dizer “bonne soirée” no período noturno e “bonne journée” no diurno.

Origem etimológica:locução francesa que significa "até à vista".

au revoir ! o. tchau-tchau!

Merci, ça va bien. Bem, obrigado.

je t'aime ! eu amo-te!

-Você é minha vida. - Tu es ma vie. Você é minha vida agora. Ma vie, c'est Charlie et toi.