Como se diz apresentar em francês?

Perguntado por: aarruda . Última atualização: 18 de maio de 2023
3.9 / 5 11 votos

CUMPRIMENTAR E SE APRESENTAR / SALUER ET SE PRÉSENTER.

A maneira mais comum de dizer “olá” em francês é usando o clássico “bonjour” ou “bonsoir”.

Na hora de pedir a conta, use a expressão: L'addition, s'il vous plaît.

Primeiro o nome ou o sobrenome? Em francês, geralmente, o nome é falado antes do sobrenome. À pergunta: "Quel est ton nom?" (informal) ou "Quel est votre nom?" (formal), é preciso responder com o nome antes do sobrenome.

Au revoir. Tchau! Au revoir! Tchau, estou pronto a dar a vida por você!

Au revoir (Goodbye)
“Au revoir” é uma expressão comum em francês que significa “Adeus“. É uma forma educada de se despedir de alguém e é usado em qualquer hora do dia.

nome écolière; élève; potache; écolier.

Merci, ça va bien. Bem, obrigado.

Ça va bien aussi, merci!
(Tudo bem também, obrigado!)

As principais técnicas para iniciar bem, ao fazer uma apresentação, são:

  1. Citar outra pessoa. ...
  2. Aliás, não tenha medo de utilizar o humor. ...
  3. Conte uma história. ...
  4. Seja ousado e fale uma frase impactante. ...
  5. Faça uma pergunta retórica. ...
  6. Cite estatísticas notáveis. ...
  7. Mostre um exemplo interessante sobre o tema.

Há diversas maneiras de começar conquistando a atenção da plateia. É possível começar pelo fim, olhar para o passado, projetar um futuro, fazer uma piada ou pedir que as pessoas façam algo, por exemplo. E ilustrar seu ponto de alguma maneira, seja com uma história ou uma anedota, pode ser o melhor caminho.

Desculpa! Oups ! Je suis désolé(e) !

Uma dica importante da sommelière francesa Amandine Castillon, Coordenadora de Produtos da Grand Cru, é nunca chamar o garçom com um assovio ou estalar de dedos. “Isso vai deixar o garçom muito chateado!”, disse Amandine. O ideal, de acordo com a francesa, é levantar as mãos e dizer s'il vous plait.

Digam une carrafe d'eau, s'il vous plaît. A carrafe d'eau quer dizer água de torneira. Em certos restaurantes, fica esquisito não pedir água mineral.

exp. Ce sont les nôtres.

je suis brésilien
(Nada de traduções automáticas!)

Que funciona como objeto direto e vem seguido de um sujeito.

Origem etimológica:locução francesa que significa "até à vista".