No Brasil, o "você" deve ser usado como se usa o "tu" em Portugal, já em Portugal, "você" ainda é a contração de "Vossa Mercê", mas no Brasil esse significado original se perdeu.
... Ler maisComo Se Diz Almoco Em Portugal
Qual a programação do Auditório Ibirapuera? O que fazer no Auditório Ibirapuera? Qual a origem do Auditório Ibirapuera? Como funciona a escola do Ibirapuera? Quem foi Oscar Niemeyer?
Como se diz fazer bico em Portugal?
Em Portugal, em Portugal, chamamos a isso "fazer um biscate", "fazer uns biscates", ou "fazer umas biscatadas". "Fazer um bico" é imediata e principalmente "fazer um felácio". A interpretação inicial dessa frase seria: Desde que perdeu o emprego que o meu marido tem dado sexo oral para nos sustentar.
... Ler maisComo é chamado o Trem em Portugal?
São 474 estações ativas em todo o país, o que facilita muito na hora de escolher as cidades para visitar em sua viagem de trem por Portugal. Só para lembrar que trem no português de Portugal se diz comboio.
... Ler maisComo é que se diz ônibus em Portugal?
Os autocarros — como são chamados os ônibus em Portugal — são equipados com ar-condicionado, wi-fi e geralmente são bem confortáveis.
... Ler maisComo se diz açougue em Portugal?
Um exemplo bem diferente é o açougue. Em Portugal, eles chamam de talho. Lá, pastelaria é o mesmo que padaria.
... Ler maisComo se diz gripado em Portugal?
N.E.:em Portugal, está engripado quem apanhou gripe, doença febril que afecta essencialmente as vias respiratórias.
... Ler maisComo se diz volante em Portugal?
Em Portugal são também chamados como médio defensivo e trinco.
... Ler maisComo se diz guarda-chuva em Portugal?
Guarda-chuva, ou também Chapéu de Chuva no português de Portugal, ou ainda de sombrinha, é um objeto usado para proteção contra sol e chuvas que consiste em um aramado suportado por uma haste, que sustenta uma tela feita geralmente de material plástico.
... Ler maisComo se diz vaso sanitário em Portugal?
substantivo feminino [Portugal] Vaso sanitário; retrete, privada.
... Ler maisComo se diz moça bonita em Portugal?
8. Giro e Gira = Bonito e Bonita. Em Portugal, ser chamado de giro é quase sempre um grande elogio.
... Ler maisO que quer dizer fazer um bico em Portugal?
Bico. Essa é uma daquelas palavras que não devem ser ditas de forma alguma a uma pessoa estranha. Isso porque em Portugal, "bico" não diz respeito à boca de pessoas e animais, mas quer dizer sexo oral.
... Ler maisComo se diz pão em Portugal?
Significado de cacete: Em Portugal pão é chamado de cacete.
... Ler maisComo se diz café em Portugal?
O primeiro passo para aprender como se chama o café em Portugal é que “café” ou “expresso” significa exatamente o que você está pensando. Se pedir por esses nomes em uma cafeteria, você receberá um café ou um expresso, do jeitinho que conhecemos no Brasil: um café vindo da máquina.
... Ler maisComo se diz barriga em Portugal?
Significado de bundra: (Gíria em Portugal) Barriga, pança.
... Ler maisComo se diz churros em Portugal?
Em Portugal, 'porras recheadas' são os nossos famosos 'churros'. Os churros portugueses são feitos da mesma forma que aqui, a única diferença que é, usualmente, eles são saboreados sem recheio.
... Ler maisComo é chamado o churros em Portugal?
O site oficial da festa diz que o termo 'Feira da Foda' é usado para falar sobre a carne de cordeiro à Moda de Monção, conhecido como "Foda à Monção". O evento também é conhecido como 'Feira da Monção'. Em Portugal, 'porras recheadas' são os nossos famosos 'churros'.
... Ler maisComo se diz cadarço em Portugal?
Em Portugal, atacador significa cadarço. Exemplo de uso da palavra Atacador: Amarre bem firme esse atacador.
... Ler maisComo se diz inhame em Portugal?
Em Portugal, a espécie Colocasia esculenta, que é a variedade mais comum de inhame, dá ainda pelos seguintes nomes comuns: taro, cíamo, fava-do-egipto, coco (em várias zonas do grupo central dos Açores) e minhoto (na ilha de São Miguel, nos Açores).
... Ler maisComo é que se diz moça em Portugal?
Para dizer menina em português de Portugal, usamos a palavra rapariga. Para os portugueses, rapariga é uma palavra usada para denominar uma jovem do sexo feminino, mulher nova, adolescente ou moça.
... Ler maisComo se diz celular em português de Portugal?
No Brasil, o aparelho que virou extensão do nosso corpo chama-se “telefone celular” ou, simplesmente, “celular”; em Portugal, atende pelo nome de “telemóvel”.
... Ler mais