Para dizer menina em português de Portugal, usamos a palavra rapariga.
... Ler maisComo Se Chama Park Jimin Em Portugues
Qual a programação do Auditório Ibirapuera? O que fazer no Auditório Ibirapuera? Qual a origem do Auditório Ibirapuera? Como funciona a escola do Ibirapuera? Quem foi Oscar Niemeyer?
Porque se chama Wandinha no Brasil?
Isso se deve à primeira tradução da série para o português, realizada em 1965, que renomeou a personagem para Vandinha. Isso foi feito porque, segundo os tradutores, o nome Wednesday (que significa "quarta-feira" em inglês) poderia causar estranheza entre o público brasileiro.
... Ler maisComo se diz celular em português de Portugal?
No Brasil, o aparelho que virou extensão do nosso corpo chama-se “telefone celular” ou, simplesmente, “celular”; em Portugal, atende pelo nome de “telemóvel”.
... Ler maisComo se chama o cardápio em Portugal?
Numa, diz-se que no português em geral se usam as palavras ementa e cardápio, sem indicar a respectiva distribuição geográfica. Noutra, indica-se tal distribuição geográfica: ementa é termo característico de Portugal, enquanto cardápio é típico do Brasil (cf. Dicionário Houaiss).
... Ler maisComo se chama o noivo ver a noiva antes do casamento?
Você já ouviu falar sobre First look (em português, primeiro olhar)? É um ensaio fotográfico que busca capturar a primeira reação dos noivos ao se encontrarem, sozinhos e já prontos, minutos antes da cerimônia.
... Ler mais