Como se chama a palavra trem em Portugal?
Em Portugal, os trens são chamados de comboios. A malha ferroviária, inclusive, é bem extensa, o que facilita a vida dos turistas e cidadãos europeus. Se a cidade que você quer visitar não tiver uma estação, aí você terá que optar por carro ou autocarro - é assim que portugueses se referem aos ônibus.
Como é que se chama moça em Portugal?
Rapariga é, em Portugal, feminino de rapaz = mulher jovem, moça.
Como se diz faixa de pedestre em Portugal?
Passadeira = faixa de pedestre.
O que é carroça em Portugal?
Carro grosseiro para transportar cargas.
O que significa Bidê em Portugal?
1. Bacia ou móvel onde se pode lavar a parte inferior do tronco humano. 2.
Como é que se diz ônibus em Portugal?
Autocarro (ônibus)
Os autocarros — como são chamados os ônibus em Portugal — são equipados com ar-condicionado, wi-fi e geralmente são bem confortáveis.
Porque o trem chama trem?
Lá por volta de 1816, tomando aquele sentido francês de trazer, de puxar, os ingleses usaram a palavra 'train' para a locomotiva. É por via inglesa que o trem chegou ao Brasil com o nome de 'trem de ferro' – o 'de ferro' era importante justamente para diferenciá-lo dos outros trens (comitivas, caravanas).
Porque trem se chama trem?
Essa palavra inglesa veio do Latim train, do Latim traginare, uma forma do verbo trahere, “puxar, arrastar”. O Português a adotou como trem.
Como se diz tomar injeção em Portugal?
“Pica”, em Portugal, é injeção.
Como se chama o almoço em Portugal?
Além disso, jantar significava (ou ainda pode significar) o atual almoço, enquanto ceia era relativo ao que se diz hoje jantar.
O que significa caminhão em Portugal?
Caminhão, como se usa no Brasil (em Portugal prevaleceram as formas camião e camioneta/camionete), é adaptação do francês camion e camionette.
O que significa transitar em Portugal?
mudar (de lugar, estado, condição, etc.)
Como se chama carruagem?
1 coche, carroça, diligência, sege, tipoia, trem. Escreva textos incríveis em segundos com nossa nova ferramenta de Inteligência Artificial. Vagão para passageiros: 2 carro, vagão.
O que quer dizer banheiro em Portugal?
Em Portugal, o nosso banheiro se chama “casa de banho”.
O que significa conchinha em Portugal?
1. Concha pequena. 2. Posição em que os indivíduos estão deitados ou aninhados juntos e virados para o mesmo lado (ex.: fazer conchinha; os gatos adormeceram em conchinha).
O que quer dizer Durex em Portugal?
Durex. A marca de fita adesiva faz parte daquelas palavras que já estão enraizadas no vocabulário brasileiro. Em Portugal, ela significa camisinha".
Como se chama sorvete em Portugal?
Gelado = Sorvete. Giro/Gira = Bonito/Bonita. Ginásio = Academia de ginástica.
Como é que se fala churros em Portugal?
Em Portugal, 'porras recheadas' são os nossos famosos 'churros'.