Como fica o nome Isabelly em inglês?

Perguntado por: eornelas . Última atualização: 24 de abril de 2023
4.3 / 5 4 votos

Isabelle {n.p.}

Isabel {nome próprio}
Isabela {n.p.} Isabella {n.p.}

in {prep.}

Ambiciosa, perseverante e disciplinada. Pode ter tendência para se isolar e para colocar a fasquia muito alta nas expectativas que coloca para si e para os demais. É uma conformista, com génio suave e propenso a crises de melancolia.

What is your name? / Qual é o seu nome? My name is Paula. And yours? / Meu nome é Paula.

Primeiramente, o nome Isabelly tem origem a partir do hebraico Elishebba, nome que significa "Deus é juramento" ou “Deus é abundância”. Este nome chegou à língua portuguesa através da versão em latim Elisabeth, que também é utilizada pelos falantes da língua inglesa.

Seu nome é citado nos quatro evangelhos e nos Atos dos Apóstolos. Isabel: entre os significados do nome estão “consagrada de Deus” e “Deus é meu juramento”. Isabel era casada com o sacerdote Zacarias e eram conhecidos por serem muito justos.

O nome Isabel é de origem hebraica, possui significados que remetem à pureza e exaltação a Deus.

isabelzinha | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.

English {adj.} English {subst.} English {pl.}

Isabelina, também conhecida como isabela, é um cinza amarelado pálido, fulvo pálido, marrom creme pálido ou cor de pergaminho. É encontrada principalmente na coloração de animais de pelagem, particularmente na cor de plumagem em aves e, na Europa, em cavalos. Ela também tem historicamente sido aplicada à moda.

Isabela é bastante utilizado no Brasil como nome próprio feminino, sendo mais de 200 mil as suas portadoras.

Alice {nome próprio}
Alice {n.p.}

Vanessa {nome próprio}
Vanessa {n.p.}

Ana {nome próprio}
Anna {n.p.}

Muito organizada, perseverante e trabalhadora exímia. Autoritária e independente, pode, por vezes, mostra-se agressiva. Gosta da ordem e da rotina e segue sem esforço as regras instituídas e os hábitos de trabalho.

66.868 pessoas

É um nome bastante popular no Brasil, segundo os dados do IBGE, censo de 2010, existem aproximadamente 66.868 pessoas registradas com o nome Isabele.

Bathsheba - significa "filha do juramento" ou "filha da promessa"