Como falar legenda de um gráfico em inglês?

Perguntado por: icardoso . Última atualização: 18 de maio de 2023
4.5 / 5 2 votos

legenda f —

  1. legend s. ·
  2. caption s. ·
  3. key s.

caption {substantivo}
legenda {f.}

Legendas para exibir a legenda de cores. Legends to display the color legend.

Closed Caption é uma tecnologia que também pode ser chamada de legenda oculta. Na verdade, esse sistema consiste em transmitir as legendas dos programas que estão passando na televisão, para garantir acessibilidade aos deficientes auditivos. Você já viu alguma vez um programa famoso com legendas?

1. lenda, mito, fábula, ficção.

Adicionar uma legenda do gráfico

  1. Clique no gráfico ao qual deseja adicionar uma legenda, clique no botão Elementos do Gráfico. e clique em Legenda.
  2. Para alterar o local da legenda, clique na seta ao lado de Legenda e clique no local desejado.

Adicionar uma legenda do gráfico

  1. Clique no gráfico.
  2. Clique em Elementos do Gráfico. ao lado da tabela.
  3. Marque a caixa de seleção Legenda. O gráfico agora tem uma legenda visível.
  1. Selecione seu gráfico em Excel, e clique em Design > Selecionar Dados.
  2. Clique no nome da legenda que você deseja alterar na caixa de diálogo Selecionar Fonte de Dados e clique em Editar. ...
  3. Digite um nome de legenda na caixa de texto Nome da Série e clique em OK.

A caption is nearly always short and is found under a picture or photo to explain what is happening in the picture. Subtitles are usually translations from one language to another and are often used in foreign films so that viewers in another country can understand the dialogue.

Traduzido do inglês, Closed Caption significa legenda oculta. Ou seja, trata-se de um recurso que precisa ser ativado nas configurações do player utilizado – geralmente no ícone CC.

Legenda oculta (em inglês: Closed caption), comumente referido pela sigla CC, é um sistema de transmissão de legendas via sinal de televisão, utilizado para auxiliar deficientes auditivos. Mais do que uma legenda convencional, ela indica em palavras os outros sons do vídeo.

A legenda da cor pode ser categorizada ou quantitativa. A legenda categorizada representa categorias discretas, como nomes e regiões do cliente, enquanto uma legenda quantitativa representa um intervalo de valores numéricos, como vendas e lucro.

Ao contrário do closed caption, a expressão open caption remete para legendas que não têm que ser selecionadas, estando visíveis para todos os espectadores.

A legenda descritiva, ou legenda oculta, é um mecanismo utilizado para narrar os sons, como diálogos e músicas.

O "cc" significa Closed Caption, a legenda inglês CC tem como objetivo permitir que os deficientes auditivos consigam acompanhar os programas transmitidos. Esse tipo de legenda também é conhecida como "legenda oculta". A legenda em inglês é apenas a legenda normal que vemos em séries, filmes, etc.

Se o pacotinho pesar 5 gramas, é porque tem Legend nele
Cada pacote normal de figurinhas da Panini tem 4 gramas, enquanto alguns com 5 gramas teriam as figurinhas mais raras, as chamadas Legend, que têm alto valor de mercado para revenda.

Que é secreto, misterioso.

John Legend | Tudo Sobre | G1.

Se o gráfico contiver títulos de gráfico (ou seja, o nome do gráfico) ou títulos de eixo (os títulos mostrados no eixo x, y ou z de um gráfico) e rótulos de dados (que fornecem mais detalhes sobre um determinado ponto de dados no gráfico), você pode editar esses títulos e rótulos.