Como é que se escreve anos em inglês?

Perguntado por: ecamilo . Última atualização: 2 de maio de 2023
4.5 / 5 17 votos

year s (plural: years)

- I'm 22 years old.

Convencionalmente (nos jornais, nos livros, etc.),grafa-se por extenso e minúsculas: anos vinte, anos sessenta, etc. Em algarismos também é comum escrever-se: anos 20, anos 60, etc.

Portanto, se você quiser dizer que tem 23 anos de idade em inglês, o correto será: I'm 23 years old.

Data em inglês

  1. Como se escreve por extenso: March 15th, 1982. Como se fala: March fifteenth, nineteen eighty-two.
  2. Como se escreve por extenso: 15th March 1982. ...
  3. Por extenso: October 6th, 1981. ...
  4. Por extenso: 6th October, 1981. ...
  5. Inglês americano: June 30th, 1944. ...
  6. 12/17/1944. ...
  7. 17/12/1944.

Há anos é a forma mais usada, indicando tempo passado, ou seja, tempo que já decorreu: Eu não o vejo há anos! A anos é utilizado quase sempre com a preposição daqui, indicando tempo futuro, ou seja, que ainda não decorreu: Só daqui a anos saberemos a verdade.

Anos é o plural de ano.

Quando nos referimos a um tempo passado, cinco anos atrás, empregamos o verbo “haver”, que indica tempo decorrido e, sendo impessoal, não é flexionado: tanto faz que se trate de uma hora ou de quinhentos anos, fica sempre no singular.

O ano 2000 pode somente ser lido como TWO THOUSAND. Da mesma forma, de 2001 a 2009, dizemos TWO THOUSAND AND ONE, TWO THOUSAND AND TWO, etc.

Para falantes de português, colocar uma data no formato americano pode parecer um pouco confuso: você não deve escrever o dia e depois o mês, mas sim o inverso. Por exemplo, a data que conhecemos como 27/07/2021, no inglês americano, se torna 07/27/2021. O formato a seguir é, então, MM/DD/YYYY.

O a indicará sempre tempo futuro: Daqui a pouco, começaremos a prova. Ou distância: O carro ficou a menos de três metros do precipício. Já o há, forma do verbo haver, indica tempo passado: Ele foi embora há alguns dias.

Quando usar a dois anos? Utilizamos “a dois anos” para nos referir ao tempo futuro, ou seja, algo que ainda está para acontecer em um tempo estimado de dois anos.

Desse modo, temos que em 20 anos equivalem ao período de 240 meses.

Eu tenho 21 anos de idade. I am 21 years of age.

Eu tenho 18 anos, papá. I'm eighteen years old, daddy.

How old are you?

Which day is today?

Os EUA e no Canadá as datas são escritas na seguinte ordem mês/dia/ano, como neste exemplo: March 3, 2016. Quando você escrever de maneira formal, não será adequado omitir o ano, ou usar apenas a forma numérica.

student s (plural: students)
Os alunos encenarão uma peça mês que vem.

Quando escrever “há anos” ou “a anos”?

  1. anos.
  2. OBS: Os verbos haver e fazer, quando estão indicando tempo passado, não devem ser colocados no plural. O haver também não vai para o plural quando adota o sentido de “existir”. Exemplos:
  3. A anos.