Como é que assobia em inglês?

Perguntado por: amaciel . Última atualização: 1 de maio de 2023
4.5 / 5 4 votos

whistle [verb] to make a shrill, often musical, sound by forcing one\x27s breath between the lips or teeth. whistle [verb] to make such a sound ... Inglês, Português. whistle vi, (to get attention), assobiar, apitar v int.

Assobiar é a forma original, mais usada. Ela é original do latim: absibilo ou assibilo. A maior parte dos falantes do Brasil tem preferência pela pronúncia com B.

whistle s. O apito do árbitro sinaliza o começo da partida.

roar s. O rugido do leão pode ser ouvido de bem longe. The lion's roar can be heard from very far.

noisy adj. Eu dormi bem apesar da festa barulhenta no andar de baixo.

O americano Walker Harnden, de 19 anos, estudante do terceiro ano de uma universidade no estado da Carolina do Norte (EUA), estabeleceu um novo recorde mundial ao assobiar a nota mais alta, um B7 (3951 Hz). Harnden recebeu recentemente um certificado do Livro Guinness confirmando seu recorde.

Tex Avery

O momento da transição pode ser desconhecido, mas o que popularizou o "fiu-fiu" parece claro: foram os desenhos animados, especialmente os de autoria de Tex Avery, o lendário cartunista e animador americano que ajudou a criar personagens como Pernalonga e Patolino.

Significado de fiu fiu: Assobio que uma pessoa faz quando vê uma pessoa bonita e atraente.

É preciso procurar um fonoaudiólogo, que avaliará sua fala e outras funções estomatognáticas,bem como a musculatura orofacial. Se necessário, ele fará também encamimhamento para avaliação otorrinolaringológica e ortodôntica.

A palavra 'assobiar', ou o som, significava geralmente insulto e desprezo (1 Rs 9.8 – Jó 27.23 – Jr 19.8 – 49.17 – 51.37 – Lm 2.15 – Ez 27.36 – Sf 2.15).

Forme um "o" com os lábios.
Crie um "o" com a boca, quase fazendo aquela boquinha de peixe, mas de uma forma mais natural. Lembre-se de umedecer os lábios para evitar que eles rachem e deixar o assobio mais alto. O ar vai passar por esse "o", gerando o som claro do assobio.

silence [interjection] be silent!

bark v (barked, barked)

silvo

Apito é sinônimo de silvo, mas essa palavra é pouco usada. Em geral, emprega-se silvo como correspondente de apito - como o som do apito de guardas de trânsito - em materiais escritos de auto-escolas.

vaga-lume {masculino}
firefly {subst.} glowworm {subst.}

nome [Zoologia] monkey; Barbary ape; macaque.

Nesse projeto, o fenômeno earworm (música-chiclete) é explorado, tanto em causas e possíveis soluções. Agora, aprenda outra maneira de falar uma música grudenta; música-chiclete, é possível dizer a sticky song.

weak adj. Ele estava se sentindo fraco por causa da gripe.

storm s (plural: storms)