Como é o nome Nicolas em inglês?

Perguntado por: ifarias6 . Última atualização: 18 de maio de 2023
4.6 / 5 19 votos

Nicholas {n.p.} Saint Nicholas {n.p.}

Ele tem origem no nome grego Nikólaos (Nicolau, em português) e resulta da junção dos elementos níke, que significa “vitória”, e laos, que significa “povo”. Dessa forma, carrega os significados de "vitorioso", "o que vence com o povo" e "o que conduz o povo à vitória".

Nicolau é o nome de um santo considerado pelos cristãos o protagonista de inúmeras ações caridosas. Nascido no ano 275 em Pátara, na Ásia Menor, Nicolau era filho de uma rica família. Foi sacerdote da diocese de Mira e ficou conhecido, principalmente, pela doação para com os pobres.

nicola (nome feminino) -

Nico: Significa “vitorioso”, “aquele que vence com o povo” ou “o que conduz o povo à vitória”. Nico é considerado o diminutivo de Nicolas ou Nicolau, nomes que se originaram a partir do grego nikólaos, uma junção dos elementos níke, que significa “vitória”, e laos, que significa “povo”.

Luigi | Tradução de Luigi no Dicionário Infopédia de Italiano - Português.

Assim, Nicolas significa “Vitorioso ou o que vence ao povo “. Significado do nome Nicolas na Bíblia: Uma pergunta recorrente é se o nome Nicolas aparece na Bíblia e qual o significado bíblico do nome Nicolas. A resposta é que o nome Nicolas não aparece na Bíblia.

Os apelidos mais comuns para Nicolas incluem Nico, Nicky, Nickolas e Nicco.

O nome composto João Nicolas significa “o vitorioso agraciado por Deus” ou “Deus perdoa aquele que vence com o povo”.

  • Pedro Nicolas. Assim como Nicolas, o nome Pedro tem origem grega. ...
  • Marcos Nicolas. Marcos é um dos nomes em latim mais difundidos ao redor do mundo em suas diversas versões. ...
  • Nicolas Nuno.

Tem origem no nome grego Nikólaos (Nicolau, em português). É o resultado da junção dos elementos níke, que significa “vitória” e laos, que significa “povo”, da qual resulta "vitorioso", "o que vence com o povo", "o que conduz o povo à vitória".

Traços gerais da personalidade nome Nicolas
As pessoas com este nome são criativas, resilientes e persistentes nos seus propósitos e trabalham afincadamente para atingir os seus objetivos e liderar os grupos onde estão integradas.

Do grego Nikólaos, 'geração da vitória', através do latim Nicolaus.

"Nícolas" é uma forma flexionada de Nícolas.

O nome Otto teria sido utilizado inicialmente como abreviatura de nomes germânicos iniciados pelos elementos od ou ot, tais como Audo, Odo, Otton. Ao encontro do elemento od ou ot, os quais remetem à ideia de riquezas e bens, por isso o nome Otto tem o sentido de “rico”, “opulento”, “suntuoso”, “próspero”.

Davina: Significa “a amada”, “a querida”. Davina é um nome escocês que foi encontrado por volta do século XVII.

NINA: Significa “menina”, “protetora da fertilidade e mares”, “fogo” ou “graciosa”. O nome Nina pode ter diversas origens diferentes. Nina é normalmente usado como diminutivo de nomes com essa terminação, como Antonina e Giannina, de origem italiana.

Francisco {n.p.} San Francisco {n.p.}