Como é kkkk em inglês?

Perguntado por: lgarcia . Última atualização: 29 de maio de 2023
4.2 / 5 2 votos

LOL. Além das risadas, existem também algumas gírias da internet em inglês, como é o caso do laughing out loud, ou LOL como é mais conhecido.

laugh {subst.}

Risadas é o plural de risada. O mesmo que: gargalhadas, risos.

Já no português, a expressão se traduz como uma sequência de letras "k", que acabam produzindo uma onomatopeia de risada: kkkkkk. Uma maneira alternativa de rir no idioma é "rsrsrs", como uma abreviação da palavra risos.

Significa risada, principalmente nas salas de bate-papo.

A geração Z adotou esse emoji para expressar algo positivo - fazendo uso, novamente, do drama exacerbado. É o equivalente à caixa alta no KKKKKKK. Enquanto isso, se for usado pelos Z, o emoji chorando de rir tem mais um tom de ironia.

A Ku Klux Klan (KKK, na sigla) ou simplesmente Klan surgiu nos Estados Unidos, na segunda metade do século XIX. Originou-se tendo como inspiração os ideais supremacistas brancos, muito fortes no sul dos EUA. O aparecimento da KKK está diretamente relacionado com o desfecho da Guerra Civil Americana (1861-1865).

Rindo vem do verbo rir. O mesmo que: chalaceando, chocarreando, gracejando, sorrindo, gargalhando.

O hahaha não é famoso apenas no Brasil: existem alguns países, como o Canadá, os EUA, a Inglaterra, a Alemanha, a Hungria, a Romênia, a Noruega, a Polônia, a Turquia e a Austrália que também utilizam essa expressão para rir na internet.

O “Haha” é voltado para conteúdos engraçados, substituindo até mesmo os antigos comentários de risos. Além de ser o botão oficial da “zoeira”, o “Haha” também pode ser usado para outras reações. Há quem o use para ser irônico, sarcástico ou demonstrar um pouco mais de simpatia que o simples “Curti”.

2. Inglês: as formas mais típicas de transcrever o riso em inglês nas redes sociais são “haha”, “hehe”, “hihi”, “LOL” (Laughing Out Loud ou rindo alto) ou “LMAO” (Laughing My Ass Off ou rindo pra caramba).

Como rir em espanhol. Numa mensagem de texto, a maneira mais comum de rir em espanhol é usando a forma jajaja. Em português, a opção correspondente é hahaha, que também é utilizada em espanhol, mas não tanto quanto jajaja. A explicação para o uso dessa risada pode ser encontrada no próprio alfabeto em espanhol.

Quem ri com jajaja? Jajajaja. Assim como em diversas línguas, o espanhol utiliza a risada on-line por meio de seus fonemas. Nessa língua, o 'j' tem som de 'r' e, portanto, o jajaja equivale a hahaha.

Na rede social, as letras que acompanham os números servem para abreviar ... Então, este “K” vem da palavra grega khilioi e significa “mil”.

JK – Just kidding, estou brincando. K ou KK – Ok .

Em vários lugar da internet é possível visualizar formatações de números como "150k", "1kk". A maioria das pessoas sabe que 150k corresponde a 150.000 e 1kk corresponde a 1.000.000.

- Quora. Porque a letra "k" é usada para dizer mil? Por exemplo no instagram diz 2k para indicar dois mil seguidores. Esse “k” vem de “kilo”, do grego “chílioi”, palavra que significa mil.

Como responder a um “kkkk” ou “haha”
Se não souber o que dizer, só mande um “kkkk” de volta! Depois disso, a outra pessoa terá que pensar em como continuar a conversa. Você pode mandar outros tipos de risada também, como “hehehe” ou “rsrs”.