Como é a Mônica em inglês?

Perguntado por: vreal8 . Última atualização: 18 de janeiro de 2023
4.6 / 5 9 votos

Monica {n.p.}

Grafia no Brasil: mônica. Grafia em Portugal: mónica. Grafia em Portugal: mónica.

O nome Mónica vem «do feminino do grego tardio 'Mónikos', derivado de 'mónos', "um só". O nome generalizou-se por ser o de Santa Mónica (...), mãe de Santo Agostinho.

Traços gerais da personalidade nome Mónica
As pessoas com este nome são criativas, resilientes e persistentes nos seus propósitos e trabalham afincadamente para atingir os seus objetivos e liderar os grupos onde estão integradas.

Com isso, Mônica virou Monika, Cebolinha virou Seboriinha, Casão virou Kasukon, e Magali virou Magari.

No dia 11 de setembro, às 14h30, a Globo estreia, em Portugal, o primeiro episódio de "Turma da Mônica – A Série".

Mônica, filha de Maurício de Sousa que inspirou a criação da personagem dos quadrinhos Turma da Mônica, publicou uma foto nas redes sociais nesta quinta-feira, 22, assumindo o apelido "Inbonha".

Significado: De origem controversa. Do grego alethos, quer dizer real, verdadeiro. Mas também pode ser uma variação de Adelaide (“de linhagem nobre”, no germânico). O nome ficou consagrado com a personagem criada por Lewis Carrol, em Alice no País das Maravilhas.

Alguns apelidos carinhosos para este nome são: Matheusinho, Ma, Theusinho e Teteu.

O significado do nome Maria – De origem hebraica, Maria significa “senhora soberana”, “vidente” ou “a pura”. Segundo o Dicionário de Nomes Próprios, “é um nome de origem incerta, e provavelmente tenha vindo do hebraico Myriam, que significa 'senhora soberana, vidente'.

A sua origem é hebraica, Izebel, e significa "casta" e "pura".

Em inglês, Cebolinha é chamado de “Jimmy Five”, Cascão de “Smudge”, Chico Bento de “Chuck Billy”, Magali de “Maggy”, Anjinho de “Angel”, Bidu de “Blu” e Franjinha de “Franklin”.

O nome tem origem hebraica e um dos seus primeiros registros aparece em documentos do século XI, em Portugal. Faz referência àquele que é “agraciado por Deus”. A origem é incerta, mas acredita-se que Arthur, que significa o “grande urso” ou “urso nobre”, surgiu da língua celta ou francesa.

Penadinho (1963) - O personagem principal, um fantasma que tenta se distrair no cemitério, especialmente tentando assustar alguém, mas no fundo, é um fantasminha de bom coração. Surgiu nas tirinhas do Cebolinha.

O Humberto é um carinhoso, sonhador e ingênuo garotinho, personagem da Turma da Mônica. Ele não se comunica oralmente, compelido a conversar por meio de mímicas e caretas.

'Turma da Mônica – Lições': Elogiada sequência ganha data de estreia no Prime Video; Veja o anúncio! Depois de sua passagem pelos cinemas, a elogiada sequência em live-action 'Turma da Mônica – Lições' ganhou data de estreia no Prime Video. O longa-metragem será lançado na plataforma de streaming no dia 11 de março.