Como configurar o teclado inglês para português?

Perguntado por: ldamasio . Última atualização: 18 de maio de 2023
4.5 / 5 8 votos

Adicionando o layout de teclado Estados Unidos (internacional)

  1. Clique em Iniciar , digite intl. ...
  2. Na guia Teclados e Idioma, clique em Alterar teclados.
  3. Clique em Adicionar.
  4. Expanda o idioma desejado. ...
  5. Expanda a lista Teclado, marque a caixa de seleção Estados Unidos (internacional) e clique em OK.

Basicamente, a única diferença entre o teclado ABNT e o ABNT2 é que o layout do teclado ABNT2 possui uma tecla a mais: o AltGr. A tecla AltGr está normalmente posicionada no lado direito da barra de espaço.

A AltGr chegou justamente como uma substituição às teclas dedicadas a caracteres especiais presentes em modelos mais antigos de teclados. Logo, a AltGr é usada principalmente para digitar caracteres que não são amplamente usados pela maioria das pessoas.

Diante de tudo isso, atualmente faz muito mais sentido optar pelo segundo padrão, ou seja, o ABNT2. Afinal, ele é um layout sucessor da primeira versão e permite uma digitação bem mais intuitiva, com melhor posicionamento das teclas de terceira função. Além disso, os modelos mais atuais já vêm de fabrica com ABNT2.

Teclado de notebook US – Inglês Internacional
O padrão de layout do teclado Inglês Internacional (US) se diferencia do padrão brasileiro ABNT2 por não possuir a tecla cê-cedilha (Ç). Outra característica é que a tecla Enter é menor em relação aos outros layouts.

A solução é muito simples: basta segurar o shift apenas ao digitar a tecla do acento. Depois, sem manter qualquer tecla pressionada, digite a letra que deve ganhar a acentuação.

Para mudar o idioma

  1. Para abrir Região e Idioma, clique no botão Iniciar, clique em Painel de Controle, Relógio, Idioma e em Região; depois, clique em Região e Idioma.
  2. Clique na guia Teclados e Idiomas.
  3. Em Idioma, escolha um idioma na lista e clique em OK.

A localização da tecla Fn no teclado varia de acordo com a fabricante. Em PCs com Windows, por exemplo, ela costuma ficar do lado direito, próxima ao botão “Enter”. Já a Apple optou por colocar a Fn no canto inferior esquerdo dos teclados de MacBooks.

Tente a tecla ESC ou F2 então.

ABNT e ABNT2
A atual regra da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) exige que os teclados tenham alguns símbolos como colchetes, numerais altos, entre outros. Apesar disso, o atual padrão de teclado brasileiro é o ABNT2.

O layout para Português Brasil é conhecido como ABNT 2, pois apresenta as letras (Ç) e acentuação conforme as regras normativas estipuladas pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) para escrita da língua portuguesa.

Abra o WhatsApp. Toque em Mais opções > Configurações > Conversas > Idioma do aplicativo. Selecione o idioma desejado.

Clique no Iniciar e depois em Configurações; Clique no item Contas; Nas opções que se apresentam do lado superior esquerdo da tela clique em Sincronizar configurações; Em Configurações de sincronização individual desative o item Preferências de idioma.

Adicione um teclado
Clique em "Adicionar um teclado" e adicione ABNT ou ABNT 2; Exclua o antigo, caso deseje, clicando no idioma e selecione "Remover" para ter o português configurado no teclado estrangeiro.

Acesse o Painel de controle e clique em Idioma. Selecione Adicionar idioma. Aparecerá uma lista com os idiomas, clique no correspondente do seu teclado. Dependendo do idioma, vai aparecer uma janela para escolher o local do idioma, assim como no Windows 10.

ABNT e ABNT 2
Em ambos os padrões ABNT o acesso ao sinal de interrogação se dará pela tecla Shift. A interrogação (?) fica posicionada ao lado da tecla Shift no mesmo botão da barra (/). Você deve apertar e manter a tecla Shift enquanto aperta o botão com o símbolo de (?)

CTRL + T
Abre uma nova aba no navegador e funciona no Google Chrome, Firefox e Internet Explorer. O usuário não precisa perder tempo clicando no item, caso precise buscar algo com mais rapidez.

CTRL+N Formata as letras com negrito. CTRL+I Formata as letras com itálico. CTRL+S Formata as letras com sublinhado.