Como citar uma frase incompleta?

Perguntado por: aperes . Última atualização: 1 de março de 2023
4.4 / 5 7 votos

Quando uma citação está incompleta, havendo partes da mesma que não foram transcritas. “ Houve momentos de alegria e de tristeza, havendo também […]
...
Nas referências à etimologia das palavras que aparecem em alguns dicionários.

  1. loja [do fr. loge];
  2. alface [do ár. al-hassa(t)];
  3. território [do lat. territorium].

Para fazer uma citação direta, você deve copiar a fala do autor pela qual você se interessou, colocando ela entre aspas duplas pra deixar claro que a fala não é sua, e claro, referenciando o autor. A citação direta pode ser curta ou longa. A curta deve ser feita em até 3 linhas no máximo e incluída ao longo do texto.

Supressão quando o autor não usa totalmente os dizeres do autor que está sendo citado no texto.

Citação direta longa

  1. Recuo de 4 cm.
  2. Tamanho da fonte 10.
  3. Não utilizar aspas.
  4. O espaçamento dentre as linhas deve ser simples.
  5. Deve-se deixar um espaço de 1,5 entre o restante do texto e a citação.
  6. O alinhamento deve ser justificado.

Use colchetes para incluir palavras dentro de uma citação que não fazem originalmente parte desta. Por exemplo, se um trecho citado não estiver totalmente claro, pode-se acrescentar palavras entre colchetes para esclarecer o significado.

Citação dentro do texto: o sobrenome do autor ou autores, deve ser escrito com letras minúsculas e só fica entre parênteses o ano de publicação. Exemplo: Duarte e Furtado (2014).

Talvez você já saiba, mas existem três tipos de citações a citação direta (curta e longa), a citação indireta e a citação de citação (apud).

A omissão se caracteriza como um recurso utilizado quando não se faz necessário citar o texto de forma integral de um determinado autor.

Para indicar ao leitor que mesmo sabendo que o texto original está errado ou soa estranho, ele pode ser transcrito acompanhado logo em seguida pela palavra (sic). Quando o mesmo erro se repete em várias citações de um texto, usa-se (sic passim), sempre entre parênteses, que significa (está assim por toda parte).

Expressões que podem ser utilizadas em citações indiretas

  1. De acordo com Mettzer (ano, p.), …
  2. Como aponta Mettzer (ano, p.)…
  3. Segundo Mettzer (ano, p.)…
  4. Para Mettzer (ano, p.)…
  5. Mettzer (ano, p.) afirma/declara que…
  6. Nas palavras de Mettzer (ano, p.), …
  7. … por isso, Mettzer (ano, p.) recorda…

Citações até 3 linhas devem vir entre aspas, seguidas do nome do autor, data e página. Com mais de três linhas, devem vir com recuo de 4 cm na margem esquerda, corpo menor (fonte10), espaço simples e sem aspas, também seguidas do nome do autor, data e página.

Na citação direta, as palavras do autor devem ser colocadas de forma literal, da maneira como o pensador falou ou escreveu, e entre aspas. Por exemplo: "Navegar é preciso, viver não é preciso", disse o poeta Fernando Pessoa. Na citação indireta, você irá parafrasear o autor.

3) As citações indiretas (de dados, ideias ou frases, mesmo que não literais, de terceiros) devem ter sua fonte referenciada no mesmo parágrafo em que foram mencionadas (entre parênteses ou em nota de rodapé).

2. Nas omissões em citações – quando, em meio à citação, suprimem-se trechos do texto citado (permitidas quando não alteram o sentido da frase ou do texto), esta omissão deve ser indicada através de reticências entre colchetes (ou parênteses): [...].

(ANTUNES, 2003, p. 17, grifos da autora). Observe que na citação recuada, elimina-se o uso das aspas no início e no fim da citação. No caso dessa citação, Antunes quis chamar a atenção para 2 palavras e 1 expressão usando aspas.

Citação com mais de três linhas
As transcrições de texto com mais de três linhas devem ser destacadas com recuo de 4cm da margem esquerda, com caractere menor que o do texto, sem aspas e com espaçamento simples entre linhas.

Os tipos de citação incluem citação direta, citação indireta e citação indireta livre.