Como citar a fala de um personagem em um texto?

Perguntado por: ecarvalho7 . Última atualização: 18 de maio de 2023
4.6 / 5 11 votos

Você pode usar aspas (“”), a forma tradicional anglo-saxã, ou nem mesmo marcar os diálogos. Fica ao seu critério. No caso da pontuação, optando por travessão, você deve iniciar a frase com travessão (–), colocar a falar do personagem, seguida de um novo travessão (–), a explicação de quem disse e, então, o ponto final.

No Brasil, porém, o mais comum é usar aspas para expressar o pensamento da personagem. Uma exceção é quando há uma fala solta em um parágrafo do narrador, sem que essa fala desencadeie um diálogo. Nesse caso, o mais indicado é mesmo o uso de aspas ou mesmo não usar nem as aspas, como no discurso indireto livre.

Você pode usar aspas (“”), a forma tradicional anglo-saxã, ou nem mesmo marcar os diálogos. Fica ao seu critério. No caso da pontuação, optando por travessão, você deve iniciar a frase com travessão (–), colocar a falar do personagem, seguida de um novo travessão (–), a explicação de quem disse e, então, o ponto final.

As duas formas são corretas. É uma palavra cujo género tanto é masculino como feminino, independentemente do sexo do ser que designa.

ÚLTIMO NOME, Primeiro nome do entrevistado. Título da entrevista. [Entrevista concedida a] Nome do Entrevistador. Título da Revista, local de publicação, volume do exemplar, número do exemplar, p.

Em um trecho parafraseado, você ainda deve começar mencionando o autor original e, em seguida, resumir o trecho relevante do trabalho do autor com suas próprias palavras e em seu próprio estilo.

Como fazer uma citação indireta? Nas citações indiretas, sendo utilizado o sistema autor-data, deverá primeiramente haver a indicação do sobrenome do autor da obra consultada, seguido da data da publicação do documento. Nas citações indiretas é opcional a indicação das páginas consultadas.

Uma das melhores formas de fazer isso é aprofundando as emoções dos personagens e, com isso, criar empatia e interesse. Mas como mostrar as emoções dos personagens sem descrevê-las e ser óbvio demais? Mostrando seus pensamentos, linguagem corporal e reações. É o famoso “show, don't tell” (mostre, não conte, em inglês).

Os elementos que irão fazer com que o leitor conheça uma personagem dependerão do autor. Por isso, esse deverá ficar atento quanto ao modo como a personagem fala, o que ela pensa e sente; a forma como age, além de descrever as suas peculiaridades físicas e psicológicas, bem como o lugar onde está!

O travessão indica o começo da fala de uma personagem, mas também a mudança de interlocutores, como a mudança da voz da personagem para a voz do narrador. Além do travessão, o discurso direto pode ser também colocado entre aspas, indicando assim uma citação ou transcrição.

Em uma narrativa, o narrador pode apresentar a fala das personagens através do discurso direto ou do discurso indireto. No discurso direto, conhecemos a personagem através de suas próprias palavras.

Travessão (–): indica diálogo ou dá destaque a algum elemento da frase.

O discurso direto é o registro das palavras proferidas por uma personagem. O narrador deve expor a fala da personagem através do recurso gráfico: travessão ou aspas. É um tipo de discurso alheio a quem narra a história, ou seja, não há interferência por parte do narrador.

Antigamente, apenas a forma feminina era aceita. No entanto, com a evolução da língua, a regra se adaptou aos falantes e a palavra também pode ser usada no masculino. De acordo com Celso Cunha, "diz-se, indiferentemente, o personagem ou a personagem com referência ao protagonista homem ou mulher".

Sinônimo de personagem

  • protagonista, herói. Exemplo: A Mônica é a minha personagem preferida. ...
  • papel, intérprete, ator, figurante. ...
  • personalidade, pessoa, celebridade, vulto, sumidade, figurão. ...
  • figura, tipo. ...
  • Não encontrou o sinônimo que procurava?

A transcrição da fala não editada deve ser feita na forma como se apresenta (incorreções, expressões etc.) seguindo a mesma formação das citações em geral, porém em destaque itálico. O entrevistado pode ser categorizado, ao final da fala, entre parênteses.

Quando citar informações verbais, obtidas em aulas, palestras, debates, comunicações etc, deve-se indicar o fato por meio da expressão informação verbal, entre parênteses, e mencionar os dados disponíveis em nota de rodapé.

Exemplo: (DUARTE e FURTADO, 2014) Citação dentro do texto: o sobrenome do autor ou autores, deve ser escrito com letras minúsculas e só fica entre parênteses o ano de publicação. Exemplo: Duarte e Furtado (2014).

Sim, por meio da paráfrase! A paráfrase é um recurso usado por autores para fazer uma referência a outro texto. Nele, há uma troca de palavras em relação ao texto referenciado, mas o conteúdo principal do original permanece.

As citações podem ser: a) citação direta: transcrição textual de parte da obra do autor consultado; b) citação indireta: transcrição livre, baseado na obra do autor consultado; c) citação de citação: é uma citação direta ou indireta de um texto do qual não se teve acesso ao original.